Johnny's daddy was taking him fishing
Ayah Johnny membawanya memancing
when he was eight years old.
ketika dia berusia delapan tahun.
a little girl came through the front gate
Seorang gadis kecil datang lewat gerbang depan
holding a fishing pole
memegang pancing
his dad looked down and smiled
Ayahnya melihat ke bawah dan tersenyum
said we can't leave her behind
katanya kita tidak bisa meninggalkannya
son I know you don't want her to go
Nak, aku tahu kamu tidak mau dia pergi
but someday you'll change your mind
tapi suatu saat kamu akan berubah pikiran
and Johnny said
dan Johnny berkata
take Jimmy Johnson
ambil Jimmy Johnson
take Tommy Thompson
ambil Tommy Thompson
take my best friend Bo-
ambil sahabatku Bo-
take anybody that you want as
ambil siapa saja yang kamu mau asalkan
long as she don't go
asal dia tidak pergi
take any boy in the world
ambil anak laki-laki mana pun di dunia
daddy please- don't take the girl
Ayah, tolong- jangan ambil gadis itu

Same old boy
Anak yang sama
same sweet girl
gadis manis yang sama
ten years down the road
sepuluh tahun kemudian
he held her tight and kissed her lips
dia memeluknya erat dan mencium bibirnya
in front of the picture show
di depan bioskop
Stranger came and pulled a gun
Seorang asing datang dan mengeluarkan pistol
grabbed her by the arm
menyergapnya dan menarik lengannya
said if you do what I tell you to do
katanya jika kamu melakukan apa yang aku perintahkan
there won't be any harm
tidak akan ada yang terluka
and Johnny said
dan Johnny berkata
take my money
ambil uangku
take my wallet
ambil dompetku
take my credit cards
ambil kartu kreditku
here's the watch that my grandpa gave me
ini jam yang diberikan kakekku padaku
here's the keys to my car
ini kunci mobilku
mister give it a whirl
Tuan, coba saja
but please-don't take the girl
tapi tolong- jangan ambil gadis itu

Same old boy
Anak yang sama
same sweet girl
gadis manis yang sama
five years down the road
lima tahun kemudian
there's gonna be a little one
akan ada yang kecil
and she says it's time to go
dan dia bilang sudah waktunya pergi
doctor says the baby's fine
dokter bilang bayinya baik-baik saja
but you'll have to leave
tapi kamu harus pergi
cause his momma's fading fast
karena ibunya semakin lemah
and Johnny hit his knees
dan Johnny berlutut
and there he prayed
dan di sana dia berdoa
take the very breath you gave me
ambil nafas yang Kau berikan padaku
take the heart from my chest
ambil jantungku dari dadaku
I'll gladly take her place
Aku dengan senang hati akan menggantikannya
if you'll let me
jika Kau mengizinkanku
make this my last request
jadikan ini permohonan terakhirku
take me out of this world
bawa aku keluar dari dunia ini
God please-don't take the girl
Tuhan tolong- jangan ambil gadis itu

Johnny's daddy was taking him fishing
Ayah Johnny membawanya memancing
when he was eight years old.
ketika dia berusia delapan tahun.