Lirik Bring On The Rain (Terjemahan)

Alternatif

Another day has almost come and gone
Hari lain hampir berlalu begitu saja
Can’t imagine what else could wrong
Gak bisa bayangin apa lagi yang bisa salah
Sometimes I’d like to hide away somewhere and lock the door
Kadang aku pengen sembunyi di suatu tempat dan mengunci pintu
A single battle lost but not the war (‘cause)
Satu pertempuran kalah tapi bukan perang yang hilang (soalnya)

Tomorrow’s another day
Besok adalah hari yang baru
And I’m thirsty anyway
Dan aku tetap haus
So bring on the rain
Jadi, bawa saja hujan itu

It’s almost like the hard times circle ‘round
Seolah-olah masa sulit ini berputar kembali
A couple drops and they all start coming down
Beberapa tetes dan semuanya mulai turun
Yeah, I might feel defeated,
Iya, mungkin aku merasa kalah,
I might hang my head
Aku mungkin menundukkan kepala
I might be barely breathing - but I’m not dead
Aku mungkin hampir tidak bernapas - tapi aku masih hidup

Tomorrow’s another day
Besok adalah hari yang baru
And I’m thirsty anyway
Dan aku tetap haus
So bring on the rain
Jadi, bawa saja hujan itu

I’m not gonna let it get me down
Aku tidak akan membiarkannya menjatuhkanku
I’m not gonna cry
Aku tidak akan menangis
And I’m not gonna lose any sleep tonight
Dan aku tidak akan kehilangan tidur malam ini