Lirik I've Been Delivered (Terjemahan) - The Wallflowers

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

I could break free from the
wood of a coffin
if I need
[cc]Aku bisa bebas dari
kayu peti mati
kalau perlu[/cc]

But nothin's hard as
Gettin' free from places
I've already been
[cc]Tapi nggak ada yang seberat
bebas dari tempat-tempat
yang udah aku lewati[/cc]

I've been waste-deep
in the burnin' meadows
of my mind
[cc]Aku udah terjebak
di padang yang terbakar
dalam pikiranku[/cc]

In the engine
In cold December
shootin' fire from the hose
[cc]Di mesin
Di bulan Desember yang dingin
menembakkan api dari selang[/cc]

Now turn off your lights
'cause I'm not comin' home
'til I'm delivered for the first time
[cc]Sekarang matikan lampumu
karena aku nggak akan pulang
sampai aku diselamatkan untuk pertama kalinya[/cc]

I was first-born to a parade
that follows in rows
down a narrow cold black river
faceless shadows
movin' slow
[cc]Aku lahir pertama di sebuah parade
yang berjalan berbaris
di sungai hitam yang sempit dan dingin
bayangan tanpa wajah
bergerak pelan[/cc]

I would move swift when
the sounds of a trumpet would blow
I've been the puppet
I've been the strings
I know the vacant face it brings
[cc]Aku akan bergerak cepat saat
suara terompet berbunyi
Aku pernah jadi boneka
Aku pernah jadi tali
Aku tahu wajah kosong yang ditimbulkannya[/cc]

Now the bells of curfew
They may ring before I'm through
But soon
I'll be delivered for the first time
[cc]Sekarang lonceng jam malam
Mungkin berbunyi sebelum aku selesai
Tapi segera
aku akan diselamatkan untuk pertama kalinya[/cc]

You might keep clean
in the back of an angel motorcade
It doesn't matter who walks in
you know, the joke is still the same
[cc]Kamu mungkin tetap bersih
di belakang iring-iringan malaikat
Nggak penting siapa yang masuk
kamu tahu, leluconnya tetap sama[/cc]

You'll just wake up
like a disposable lover
decomposed
I've been gone
I've been remembered
I've been alive
I've been a ghost
[cc]Kamu hanya akan bangun
seperti kekasih sekali pakai
yang membusuk
Aku sudah pergi
Aku sudah diingat
Aku sudah hidup
Aku sudah jadi hantu[/cc]

So now, if downtown explodes
I'll still be on this road
'til I'm delivered for the first time
[cc]Jadi sekarang, jika pusat kota meledak
aku akan tetap di jalan ini
sampai aku diselamatkan untuk pertama kalinya[/cc]

I have drawn blood
from the neckline
when vampires were in fashion
[cc]Aku pernah melukai diri
di leherku
ketika vampir sedang tren[/cc]

You know I'd even learn
to cut my throat
If I thought I could fit in
[cc]Kamu tahu aku bahkan akan belajar
memotong tenggorokanku
kalau aku pikir bisa masuk[/cc]

'Cause I, I once heard
that you gotta learn
how to blend in to this mess
[cc]Karena aku, aku pernah mendengar
bahwa kamu harus belajar
bagaimana cara menyatu dengan kekacauan ini[/cc]

Where nothin's hard
nothin's precious
and nothin's smooth or flawless
[cc]Di mana tidak ada yang berat
tidak ada yang berharga
dan tidak ada yang halus atau sempurna[/cc]

Now, no more amused
just screaming to be delivered
for the first time
[cc]Sekarang, tidak ada lagi yang lucu
hanya berteriak untuk diselamatkan
untuk pertama kalinya[/cc]

Now I'm 10 miles in the deep
and mighty blue sea
Looking back, towards a long white beach
burnin' up into yellow flames
[cc]Sekarang aku sudah 10 mil di dalam
lautan biru yang dalam
Melihat kembali, ke arah pantai putih panjang
yang terbakar menjadi api kuning[/cc]

And I just wave back
like a little boy up on a pony
in a show
[cc]Dan aku hanya melambaikan tangan
seperti anak kecil di atas poninya
dalam sebuah pertunjukan[/cc]

'cause I can't fix
something this complex
any more than I can build a rose
[cc]karena aku tidak bisa memperbaiki
sesuatu yang sekompleks ini
lebih dari aku bisa membangun sebuah mawar[/cc]

So just keep on letting go
'cause I must be close
to being delivered for the first time
[cc]Jadi teruslah melepaskan
karena aku pasti sudah dekat
untuk diselamatkan untuk pertama kalinya[/cc]

Now I'd rather bleed out
a long stream from being lonely
and feel blessed
[cc]Sekarang aku lebih suka mengeluarkan darah
dari rasa kesepian
dan merasa diberkati[/cc]

Well than drown, laying face down
in a puddle of respect
[cc]Daripada tenggelam, terbaring telungkup
di genangan rasa hormat[/cc]

I was once lost
in the corridors of the arena
in blindfolds
[cc]Aku pernah tersesat
di lorong-lorong arena
dalam keadaan terikat mata[/cc]

I've been the bull
I've been the whip
I just pulled down the matador
[cc]Aku sudah jadi banteng
Aku sudah jadi cambuk
Aku hanya menjatuhkan matador[/cc]

So now, turn on your lights
'cause I'm comin' home
I've been delivered for the first time
[cc]Jadi sekarang, nyalakan lampumu
karena aku akan pulang
Aku telah diselamatkan untuk pertama kalinya[/cc]

Editor's Pick

On Stage