Feels like a ghost here in this room
Rasanya seperti hantu di ruangan ini
Not the kind that rides a saddle in a costume
Bukan hantu yang naik kuda pakai kostum
All around me, all around you
Di sekelilingku, di sekelilingmu
In from the window for a drag of your perfume
Masuk dari jendela, nyium parfummu

Let's move back to California
Ayo kita kembali ke California
Let's make a promise, baby
Ayo kita buat janji, sayang
Let's both be there
Kita berdua harus ada di sana
Put our feet deep in the sand
Kita jejakkan kaki dalam pasir
This garden's only got four corners
Taman ini cuma punya empat sudut
Back to your trenches, back to California
Kembali ke tempatmu, kembali ke California

The days keep coming and the years overlap
Hari-hari terus berlalu, tahun-tahun saling tumpang tindih
Been crawling all over each other like wet cats
Seperti kucing basah, kita merayap satu sama lain
I hear the rebels yelling out in the dunes
Aku dengar para pemberontak teriak di bukit pasir
And I don't think it's half as funny as I used to
Dan aku rasa ini nggak sefun dulu lagi

Let's move back to California
Ayo kita kembali ke California
Let's make a promise, baby
Ayo kita buat janji, sayang
Let's both be there
Kita berdua harus ada di sana
Put our feet deep in the sand
Kita jejakkan kaki dalam pasir
Let's leave behind these maps and handguns
Mari tinggalkan peta dan pistol ini
We're on our way back to California
Kita dalam perjalanan kembali ke California

We've got California in our eyes
Kita punya California di mata kita
Come on and catch us if you can
Ayo kejar kami jika bisa
With California in our eyes
Dengan California di mata kita

Passing down through a valley full of lost sheep
Melintas lembah penuh domba yang tersesat
Straight is the gate, narrow is the walkway
Pintu yang lebar, jalan yang sempit
Mercury rising and poppies in bloom
Merkuri naik dan bunga poppy bermekaran
This is the kind of thing that I can get used to
Ini adalah hal yang bisa aku biasakan

Let's move back to California
Ayo kita kembali ke California
Let's make a promise, baby
Ayo kita buat janji, sayang
Let's both be there
Kita berdua harus ada di sana
Put our feet deep in the sand
Kita jejakkan kaki dalam pasir
There's still no shortage in creating bad blood
Masih ada banyak masalah yang bisa timbul
We're on our way back to California
Kita dalam perjalanan kembali ke California

We've got California in our eyes
Kita punya California di mata kita
Come on and catch us if you can
Ayo kejar kami jika bisa
With California in our eyes
Dengan California di mata kita
Fast as we can
Secepat yang kita bisa
Back to California
Kembali ke California
Come on and catch us if you can
Ayo kejar kami jika bisa
Back to California
Kembali ke California
Fast as we can
Secepat yang kita bisa
Back to California
Kembali ke California