Lirik Simple Song (Terjemahan) - The Shins
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Well this is just a simple song
Nah, ini cuma lagu sederhana
To say what you done
Untuk mengungkapkan apa yang telah kau lakukan
I told you about all those fears
Aku sudah bilang padamu tentang semua ketakutan itu
And away they did run
Dan semua itu pergi menjauh
You sure must be strong
Kau pasti sangat kuat
And you feel like an ocean
Dan kau terasa seperti lautan
Being warmed by the sun
Dihangatkan oleh matahari
When I was just nine years old
Ketika aku baru berumur sembilan tahun
I swear that I dreamt
Aku bersumpah aku bermimpi
Your face on a football field
Wajahmu di lapangan sepak bola
And a kiss that I kept
Dan sebuah ciuman yang aku simpan
Under my vest
Di bawah rompi-ku
Apart from everything, but the heart in my chest
Terpisah dari segalanya, kecuali hati di dadaku
I know that things can really get rough when you go it alone
Aku tahu segalanya bisa sangat sulit saat kau sendirian
Don’t go thinking you gotta be tough, to play like a stone
Jangan berpikir kau harus keras, untuk bersikap seperti batu
Could be there’s nothing else in our lives so critical
Mungkin tidak ada yang lebih penting dalam hidup kita
As this little hole!
Selain lubang kecil ini!
My life in an upturned boat, marooned on a cliff
Hidupku di perahu terbalik, terdampar di tebing
You brought me a great big flood
Kau membawakan aku banjir besar
And you gave me a lift
Dan kau memberiku semangat
To care, what a gift
Untuk peduli, betapa berartinya itu
You tell me with your tongue
Kau mengatakannya dengan lisanmu
And your breath was in my lungs
Dan napasmu ada di dalam paru-paruku
And you float over the rift
Dan kau melayang di atas jurang
I know that things can really get rough when you go it alone
Aku tahu segalanya bisa sangat sulit saat kau sendirian
Don’t go thinking you gotta be tough, to play like a stone
Jangan berpikir kau harus keras, untuk bersikap seperti batu
Could be there’s nothing else in our lives so critical
Mungkin tidak ada yang lebih penting dalam hidup kita
As this little hole!
Selain lubang kecil ini!
Well this will be a simple song to say what you’ve done
Nah, ini akan jadi lagu sederhana untuk mengungkapkan apa yang kau lakukan
I told you about all those years and away they did run
Aku sudah bilang padamu tentang semua tahun itu dan semua itu pergi menjauh
You sure must be strong
Kau pasti sangat kuat
And you feel like an ocean
Dan kau terasa seperti lautan
Being warmed by the sun
Dihangatkan oleh matahari
Remember walking a mile to your house, a glow in the dark
Ingat saat berjalan satu mil ke rumahmu, bersinar dalam gelap
I made a fumblin’ play for your heart and the extra, the spark
Aku melakukan usaha canggung untuk mendapatkan hatimu dan tambahan, percikan itu
You wore a charm in a chain that I stole specially for you
Kau memakai jimat di rantai yang aku curi khusus untukmu
Love’s such a delicate thing that we do, we’ve nothing to prove
Cinta adalah hal yang begitu halus yang kita lakukan, kita tidak perlu membuktikannya
Which I never knew
Yang tidak pernah aku ketahui
Nah, ini cuma lagu sederhana
To say what you done
Untuk mengungkapkan apa yang telah kau lakukan
I told you about all those fears
Aku sudah bilang padamu tentang semua ketakutan itu
And away they did run
Dan semua itu pergi menjauh
You sure must be strong
Kau pasti sangat kuat
And you feel like an ocean
Dan kau terasa seperti lautan
Being warmed by the sun
Dihangatkan oleh matahari
When I was just nine years old
Ketika aku baru berumur sembilan tahun
I swear that I dreamt
Aku bersumpah aku bermimpi
Your face on a football field
Wajahmu di lapangan sepak bola
And a kiss that I kept
Dan sebuah ciuman yang aku simpan
Under my vest
Di bawah rompi-ku
Apart from everything, but the heart in my chest
Terpisah dari segalanya, kecuali hati di dadaku
I know that things can really get rough when you go it alone
Aku tahu segalanya bisa sangat sulit saat kau sendirian
Don’t go thinking you gotta be tough, to play like a stone
Jangan berpikir kau harus keras, untuk bersikap seperti batu
Could be there’s nothing else in our lives so critical
Mungkin tidak ada yang lebih penting dalam hidup kita
As this little hole!
Selain lubang kecil ini!
My life in an upturned boat, marooned on a cliff
Hidupku di perahu terbalik, terdampar di tebing
You brought me a great big flood
Kau membawakan aku banjir besar
And you gave me a lift
Dan kau memberiku semangat
To care, what a gift
Untuk peduli, betapa berartinya itu
You tell me with your tongue
Kau mengatakannya dengan lisanmu
And your breath was in my lungs
Dan napasmu ada di dalam paru-paruku
And you float over the rift
Dan kau melayang di atas jurang
I know that things can really get rough when you go it alone
Aku tahu segalanya bisa sangat sulit saat kau sendirian
Don’t go thinking you gotta be tough, to play like a stone
Jangan berpikir kau harus keras, untuk bersikap seperti batu
Could be there’s nothing else in our lives so critical
Mungkin tidak ada yang lebih penting dalam hidup kita
As this little hole!
Selain lubang kecil ini!
Well this will be a simple song to say what you’ve done
Nah, ini akan jadi lagu sederhana untuk mengungkapkan apa yang kau lakukan
I told you about all those years and away they did run
Aku sudah bilang padamu tentang semua tahun itu dan semua itu pergi menjauh
You sure must be strong
Kau pasti sangat kuat
And you feel like an ocean
Dan kau terasa seperti lautan
Being warmed by the sun
Dihangatkan oleh matahari
Remember walking a mile to your house, a glow in the dark
Ingat saat berjalan satu mil ke rumahmu, bersinar dalam gelap
I made a fumblin’ play for your heart and the extra, the spark
Aku melakukan usaha canggung untuk mendapatkan hatimu dan tambahan, percikan itu
You wore a charm in a chain that I stole specially for you
Kau memakai jimat di rantai yang aku curi khusus untukmu
Love’s such a delicate thing that we do, we’ve nothing to prove
Cinta adalah hal yang begitu halus yang kita lakukan, kita tidak perlu membuktikannya
Which I never knew
Yang tidak pernah aku ketahui