Through the rain
Di tengah hujan
and all the clatter,
dan semua kebisingan,
under the Freemont bridge,
di bawah jembatan Freemont,
I saw a pigeon fly,
aku melihat seekor merpati terbang,
fly in fear
terbang dalam ketakutan
from a raptor
dari seekor burung pemangsa
come to take its life.
yang datang untuk merenggut nyawanya.

Does it closed
Apakah itu tertutup
and for the captured,
dan bagi yang tertangkap,
I funnel the fear through my ancient eyes.
aku menyalurkan ketakutan melalui mataku yang tua.
See in flight
Lihatlah saat terbang
where I know all the bitter mechanics of life.
di mana aku tahu semua pahitnya mekanisme kehidupan.

Under my hat,
Di bawah topi ku,
it breathes,
ia bernapas,
the lines are all imagined.
garis-garisnya semua hanya khayalan.
A fact of life
Sebuah fakta kehidupan
I know
yang aku tahu
to hide from my little girls.
untuk disembunyikan dari putri kecilku.
I know my place amongst
Aku tahu tempatku di antara
the bugs and all the animals.
serangga dan semua hewan.
And it’s from these ordinary people
Dan itu dari orang-orang biasa ini
you were longing to be free.
yang kau rindukan untuk bebas.

In my hotel,
Di hotelku,
and on the TV,
dan di TV,
a pitcher on the stage
seorang pelempar di panggung
like a buzzard cries
seperti burung pemangsa yang berteriak
out a warning,
memberikan peringatan,
a phony sorrow.
sebuah kesedihan yang palsu.
He’s trying to get a rise.
Dia mencoba untuk menarik perhatian.

Sign of life
Tanda kehidupan
of an almost.
dari sesuatu yang hampir.
Let him look at your hands,
Biarkan dia melihat tanganmu,
get the angles right.
dapatkan sudutnya dengan benar.
Ace of spades,
As kartu sekop,
Port of Morrow,
Pelabuhan Morrow,
life is death
hidup adalah mati
is life.
adalah hidup.

I saw a photograph
Aku melihat sebuah foto
of Cologne in ’27,
dari Cologne tahun '27,
and then a postcard after the bombs in ’45.
dan kemudian sebuah kartu pos setelah bom di '45.
Must have been a world of evil clowns
Pasti ada dunia badut jahat
that let it happen.
yang membiarkannya terjadi.
But now I recognize,
Tapi sekarang aku mengenali,
dear,
sayang,
in these eyes,
di mata ini,
that you were there
bahwa kau ada di sana
and so was I.
dan aku juga.

Under my hat, I know
Di bawah topiku, aku tahu
the lines are all imagined.
garis-garisnya semua hanya khayalan.
A fact of life,
Sebuah fakta kehidupan,
I must impress my little girls.
aku harus mengesankan putri kecilku.
I know my place amongst
Aku tahu tempatku di antara
the creatures
makhluk-makhluk
in the pageant.
dalam peragaan.
And there are flowers
Dan ada bunga-bunga
in the garbage,
di dalam sampah,
and a skull
dan sebuah tengkorak
under your curls.
di bawah ikal rambutmu.