Lirik Who's Driving Your Plane? (Terjemahan)

It was your father who trained you and your mother
who brained you
To be so useless and shy
[cc]Itu adalah ayahmu yang melatihmu dan ibumu
yang membuatmu berpikir
Untuk jadi begitu tidak berguna dan pemalu[/cc]

But I just replaced them and tried not to break them
Because you could stand up if you tried
[cc]Tapi aku hanya menggantikan mereka dan berusaha untuk tidak merusaknya
Karena kamu bisa bangkit jika kamu mau[/cc]

And I wanna see your face when your knees and your legs
Are just gonna break down and die
[cc]Dan aku ingin melihat wajahmu ketika lutut dan kakimu
Akan hancur dan mati[/cc]

And, who's driving your plane?
Who's driving your plane?
Who's driving your plane?
Who's driving your plane?
[cc]Dan, siapa yang mengemudikan pesawatmu?
Siapa yang mengemudikan pesawatmu?
Siapa yang mengemudikan pesawatmu?
Siapa yang mengemudikan pesawatmu?[/cc]

Are you in control or is it driving you insane?
Apakah kamu yang mengendalikan atau justru itu membuatmu gila?

If I could wave a magic wand, then maybe you'd change
back to bein' a blonde
[cc]Jika aku bisa melambaikan tongkat sihir, mungkin kamu akan berubah
kembali jadi pirang[/cc]

And your skirt would come down, it would cover your feet!
Dan rokmu akan turun, menutupi kakimu!

If I said, "It's not camp to wear Tiffany lamps"
You'd be thrown right out in the street
[cc]Jika aku bilang, "Tidak keren memakai lampu Tiffany"
Kamu pasti akan diusir ke jalan[/cc]

And I wonder who's driving your plane?
Who's driving your plane?
Who's driving your plane?
Who's driving your plane?
[cc]Dan aku bertanya-tanya siapa yang mengemudikan pesawatmu?
Siapa yang mengemudikan pesawatmu?
Siapa yang mengemudikan pesawatmu?
Siapa yang mengemudikan pesawatmu?[/cc]

Are you in control or is it driving you insane?
Apakah kamu yang mengendalikan atau justru itu membuatmu gila?

You could stand on your head or maybe sing in bed
If I said it was the thing to do
[cc]Kamu bisa berdiri terbalik atau mungkin bernyanyi di tempat tidur
Jika aku bilang itu yang harus dilakukan[/cc]

If you're in with the faces and their getaway places
'Cause they don't take no notice of you
[cc]Jika kamu bergaul dengan orang-orang itu dan tempat pelarian mereka
Karena mereka tidak memperhatikanmu[/cc]

Well, the trendy pace-setters will just call you a pain
'Cause I want to know, who's driving your plane
[cc]Nah, para pengatur tren hanya akan menyebutmu menyebalkan
Karena aku ingin tahu, siapa yang mengemudikan pesawatmu[/cc]

Lirik Lagu The Rolling Stones

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru