Lirik C'mon Everybody - Eddie Cochran (Terjemahan)

Alternatif

Well c'mon everybody and let's get together tonight
Ayo semua, ayo kumpul malam ini
I got some money in my jeans and I'm really gonna spend it right
Aku punya uang di celana, dan aku benar-benar mau menghabiskannya dengan baik
Been a-doin' my homework all week long
Aku sudah belajar sepanjang minggu
now the house is empty the folks are gone
sekarang rumahnya kosong, orang tua sudah pergi
Ooo C'mon everybody
Ooo Ayo semua

Well my baby's number one but I'm gonna dance with three or four
Pacarku yang nomor satu, tapi aku bakal menari dengan tiga atau empat
And the house'll be shakin' from my bare feet slapping the floor
Dan rumah ini bakal goyang karena kakiku yang telanjang memukul lantai
When you hear that music you can't sit still
Ketika kamu dengar musik itu, kamu pasti nggak bisa diam
If your brother won't rock then your sister will
Kalau kakakmu nggak mau joget, ya adikmu yang akan melakukannya
Ooo C'mon everybody
Ooo Ayo semua

Well we'll really have a party but we gotta put a guard outside
Kita bakal punya pesta yang seru, tapi kita harus pasang penjaga di luar
If the folks come home I'm afraid they gonna have my hide
Kalau orang tua pulang, aku takut mereka bakal marah padaku
There'll be no more movies for a week or two
Nggak ada lagi nonton film selama seminggu atau dua minggu
No more runnin' 'round with the usual crew
Nggak ada lagi jalan-jalan dengan teman-teman biasa
Who cares C'mon everybody
Siapa yang peduli, ayo semua