Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
You're head is a hearse.
Kepalamu adalah keranda.
That carries all, all of the worse .. you've sworn
Yang membawa semua, semua yang terburuk .. yang kau janjikan
You've buried so you will crash it.
Kau kubur agar kau bisa menghancurkannya.
You pray for amnesia when you hit
Kau berdoa untuk amnesia saat kau terjatuh
[Chorus]
Can you hear the coffin .. opening
Dapatkah kau mendengar keranda .. terbuka
From the driver's seat.
Dari kursi pengemudi.
And can you see the ghost swim,
Dan dapatkah kau melihat hantu berenang,
Through the dash, where he sings of your past.
Melalui dasbor, di mana dia menyanyikan tentang masa lalumu.
His words flow like blood that won't clot.
Kata-katanya mengalir seperti darah yang tak bisa membeku.
A stream no tourniquet can stop.
Aliran yang tak bisa dihentikan oleh tourniquet manapun.
And they circle .. like vultures,
Dan mereka melingkar .. seperti burung nasar,
This is what it feels like to remember.
Inilah rasanya mengingat.
A hospital room, you've come to,
Sebuah ruang rumah sakit, kau tersadar,
And .. still remember being pulled .. from the wreckage,
Dan .. masih ingat ditarik .. dari reruntuhan,
You look around and see all the nurses .. and surgeons,
Kau melihat sekeliling dan melihat semua perawat .. dan dokter bedah,
Have turned into hearses .. and coffins.
Telah berubah menjadi keranda .. dan peti mati.
[Chorus]
Can you hear the coffin .. opening,
Dapatkah kau mendengar keranda .. terbuka,
From beneath the sheets.
Dari bawah selimut.
And can you see the ghost swim,
Dan dapatkah kau melihat hantu berenang,
Through your injuries,
Melalui lukamu,
How he sings of your memories.
Bagaimana dia menyanyikan tentang kenanganmu.
His words flow like blood that won't clot.
Kata-katanya mengalir seperti darah yang tak bisa membeku.
A stream no tourniquet can stop.
Aliran yang tak bisa dihentikan oleh tourniquet manapun.
And they circle .. like vultures,
Dan mereka melingkar .. seperti burung nasar,
This is what it feels like to remember.
Inilah rasanya mengingat.
This is what it feels like to remember.
Inilah rasanya mengingat.
This is what it feels like to remember.
Inilah rasanya mengingat.
For you.
Untukmu.
Kepalamu adalah keranda.
That carries all, all of the worse .. you've sworn
Yang membawa semua, semua yang terburuk .. yang kau janjikan
You've buried so you will crash it.
Kau kubur agar kau bisa menghancurkannya.
You pray for amnesia when you hit
Kau berdoa untuk amnesia saat kau terjatuh
[Chorus]
Can you hear the coffin .. opening
Dapatkah kau mendengar keranda .. terbuka
From the driver's seat.
Dari kursi pengemudi.
And can you see the ghost swim,
Dan dapatkah kau melihat hantu berenang,
Through the dash, where he sings of your past.
Melalui dasbor, di mana dia menyanyikan tentang masa lalumu.
His words flow like blood that won't clot.
Kata-katanya mengalir seperti darah yang tak bisa membeku.
A stream no tourniquet can stop.
Aliran yang tak bisa dihentikan oleh tourniquet manapun.
And they circle .. like vultures,
Dan mereka melingkar .. seperti burung nasar,
This is what it feels like to remember.
Inilah rasanya mengingat.
A hospital room, you've come to,
Sebuah ruang rumah sakit, kau tersadar,
And .. still remember being pulled .. from the wreckage,
Dan .. masih ingat ditarik .. dari reruntuhan,
You look around and see all the nurses .. and surgeons,
Kau melihat sekeliling dan melihat semua perawat .. dan dokter bedah,
Have turned into hearses .. and coffins.
Telah berubah menjadi keranda .. dan peti mati.
[Chorus]
Can you hear the coffin .. opening,
Dapatkah kau mendengar keranda .. terbuka,
From beneath the sheets.
Dari bawah selimut.
And can you see the ghost swim,
Dan dapatkah kau melihat hantu berenang,
Through your injuries,
Melalui lukamu,
How he sings of your memories.
Bagaimana dia menyanyikan tentang kenanganmu.
His words flow like blood that won't clot.
Kata-katanya mengalir seperti darah yang tak bisa membeku.
A stream no tourniquet can stop.
Aliran yang tak bisa dihentikan oleh tourniquet manapun.
And they circle .. like vultures,
Dan mereka melingkar .. seperti burung nasar,
This is what it feels like to remember.
Inilah rasanya mengingat.
This is what it feels like to remember.
Inilah rasanya mengingat.
This is what it feels like to remember.
Inilah rasanya mengingat.
For you.
Untukmu.
