Lirik Artist (Terjemahan)

Alternatif

I know that you're an artist,
Aku tahu kamu seorang seniman,
but you're the hardest one to deal with.
tapi kamu yang paling sulit untuk dihadapi.
Everything that you conceal
Segala sesuatu yang kamu sembunyikan
is revealed on your canvas.
terungkap di kanvasmu.

You find all of your ugly meanings
Kamu menemukan semua makna jelekmu
in all of the things I find beautiful.
dari semua hal yang aku anggap indah.
Do you see the fall is coming?
Apakah kamu melihat musim gugur datang?
Come, I'm falling into you.
Ayo, aku terjatuh padamu.

You perceive all of these things
Kamu memahami semua hal ini
I'd never have known.
yang tidak pernah aku ketahui.
Love, will you turn off the lights?
Sayang, maukah kamu matikan lampunya?
We're already home.
Kita sudah sampai di rumah.

You painted me in pastel,
Kamu melukisku dengan warna pastel,
colors that don't tell of any boldness.
warna yang tidak mencerminkan keberanian.
That's the way you'd love to see me:
Begitulah cara kamu ingin melihatku:
so delicate, so weak, so little purpose.
sangat lembut, sangat lemah, tanpa tujuan.

But your eyes are drawn of charcoal
Tapi matamu terlukis dengan arang
they're black, they're so cold, they're so imperfect.
hitam, sangat dingin, sangat tidak sempurna.
Because they see a sleeping world,
Karena mereka melihat dunia yang tertidur,
where waking isn't worth it.
di mana terbangun tidak ada artinya.

You perceive all of these things
Kamu memahami semua hal ini
that I'd never have known.
yang tidak pernah aku ketahui.
Love, will you turn off the lights?
Sayang, maukah kamu matikan lampunya?
We're already home.
Kita sudah sampai di rumah.