Bill Bailey
won't you come on home, tonight
Bill Bailey, maukah kau pulang ke rumah malam ini?

Bill Bailey
won't you come on home, tonight
Bill Bailey, maukah kau pulang ke rumah malam ini?

I'm driving across the wind just to spy you
Aku melaju menembus angin hanya untuk melihatmu
I never did like that before
Aku tidak pernah melakukan ini sebelumnya
my eyes follow you like the tail can wind
Mataku mengikuti langkahmu seperti ekor yang melambai
they never followed you before
Mereka tidak pernah mengikuti langkahmu sebelumnya

Bill Bailey
won't you come on home, tonight
Bill Bailey, maukah kau pulang ke rumah malam ini?
Bill Bailey
won't you come on home, tonight
Bill Bailey, maukah kau pulang ke rumah malam ini?

Underneath the water and so far along below
Di bawah air dan jauh di bawah sana
my eyes will always be there
Mataku akan selalu ada di sana
so deep, deep inside the Marianas Trench
Begitu dalam, jauh di dalam Palung Mariana
my life will always find you there
Hidupku akan selalu menemukannya di sana

Bill Bailey
won't you come on home, tonight
Bill Bailey, maukah kau pulang ke rumah malam ini?
Bill Bailey
won't you come on home, tonight
Bill Bailey, maukah kau pulang ke rumah malam ini?

Well, I can answer when you crawl
Nah, aku bisa menjawab saat kau merangkak
on your belly in the deep black sand
di perutmu di pasir hitam yang dalam
real life swung and hurt, pale and useless
Kehidupan nyata berayun dan menyakitkan, pucat dan tak berguna
you're my kind of man
Kau adalah tipe pria yang aku inginkan

Bill Bailey
won't you come on home, tonight
Bill Bailey, maukah kau pulang ke rumah malam ini?
Bill Bailey
won't you come on home, tonight
Bill Bailey, maukah kau pulang ke rumah malam ini?

You always say that you're crushed by it all
Kau selalu bilang bahwa kau tertekan oleh semuanya
and everybody blames you
dan semua orang menyalahkanmu
you always say that you are losing your dreams
Kau selalu bilang bahwa kau kehilangan impianmu
and yes, I do believe you
dan ya, aku percaya padamu

Bill Bailey
won't you come on home, tonight
Bill Bailey, maukah kau pulang ke rumah malam ini?
Bill Bailey
shut up and come back home, tonight
Bill Bailey, diamlah dan pulanglah malam ini

And get out of the sea, out of the sea, out of the sea
Dan keluarlah dari laut, dari laut, dari laut
get up and come back home, tonight
Bangkitlah dan pulanglah malam ini
and get out of the sea, out of the sea, out of the sea
Dan keluarlah dari laut, dari laut, dari laut
crawl up and go back home, tonight
Merangkaklah dan pulanglah malam ini