I am the world. I'm the boys and the girls.
Aku adalah dunia. Aku adalah anak-anak laki-laki dan perempuan.
I'm the dads on the grind, paying rent, punching time.
Aku adalah para ayah yang bekerja keras, membayar sewa, dan menghitung waktu.
I'm the guy on TV, saying, Jesus is near
Aku adalah pria di TV, yang bilang, Yesus dekat.
I'm the man in the cell. I'm his courage and fear.
Aku adalah pria di sel. Aku adalah keberanian dan ketakutannya.

I'm the trust that you give and the honor you lose.
Aku adalah kepercayaan yang kau berikan dan kehormatan yang kau hilangkan.
I'm the future you change every moment you choose.
Aku adalah masa depan yang kau ubah setiap saat yang kau pilih.

I'm the now and the never when you got no more time.
Aku adalah saat ini dan yang tak pernah ada saat kau kehabisan waktu.
I'm the dream that is rising in the back of your mind.
Aku adalah mimpi yang muncul di belakang pikiranmu.
I'm the sickness and cure. I'm polluted and pure.
Aku adalah penyakit dan obat. Aku tercemar dan murni.
Baby, I am the world, and I'm yours!
Sayang, aku adalah dunia, dan aku milikmu!

I'm the joy in the air at the birth of your child,
Aku adalah kebahagiaan di udara saat kelahiran anakmu,
And the pressure to win so your father will smile.
Dan tekanan untuk menang agar ayahmu tersenyum.
I am the king. I'm the czar. I'm the pope.
Aku adalah raja. Aku adalah tsar. Aku adalah paus.
I'm your finest good deeds and your worst dirty jokes.
Aku adalah perbuatan baikmu yang terbaik dan lelucon kotor terburukmu.

I'm the air that you breathe when you got no more steam.
Aku adalah udara yang kau hirup saat kau kehabisan tenaga.
I'm the people you trust. I'm the people who leave.
Aku adalah orang-orang yang kau percayai. Aku adalah orang-orang yang pergi.

I'm the now and the never when you got no more time.
Aku adalah saat ini dan yang tak pernah ada saat kau kehabisan waktu.
I'm the dream that is rising in the back of your mind.
Aku adalah mimpi yang muncul di belakang pikiranmu.
I'm the sickness and cure. I'm polluted and pure.
Aku adalah penyakit dan obat. Aku tercemar dan murni.
Baby, I am the world, and I'm yours!
Sayang, aku adalah dunia, dan aku milikmu!

I am the sun and the darkest of nights.
Aku adalah matahari dan malam yang paling gelap.
I am choice to the left, I am death to the right.
Aku adalah pilihan ke kiri, aku adalah kematian ke kanan.
I'm the dull of the bruise and the sting of the bruise.
Aku adalah rasa sakit dari memar dan sengatan dari memar.
I am with you for good.
Aku bersamamu untuk selamanya.
I'm the world. I'm the rules!
Aku adalah dunia. Aku adalah aturan!

I'm the now and the never when you got no more time.
Aku adalah saat ini dan yang tak pernah ada saat kau kehabisan waktu.
I'm the dream that is rising in the back of your mind.
Aku adalah mimpi yang muncul di belakang pikiranmu.
I'm the sickness and cure. I'm polluted and pure.
Aku adalah penyakit dan obat. Aku tercemar dan murni.
Baby, I am the world, and I'm yours!
Sayang, aku adalah dunia, dan aku milikmu!

I AM THE WORLD!
AKU ADALAH DUNIA!