• Semua
  • Profil
  • Berita
  • Foto
  • Berita Foto
  • Video
  • Lirik

Lirik DU Temps Que J'etais Jeune (Terjemahan) - The Duhks

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Ah! Du temps que j’étais jeune
Ah! Dulu saat aku muda

Dondaine ma dondaine
Dondaine ma dondaine

J’avais deux amoureux, ma luron lurette
Aku punya dua pacar, teman lamaku

J’avais deux amoureux, ma luron lure
Aku punya dua pacar, teman lamaku

J’avais Pierre et Ti Toine
Salah satunya Pierre dan yang satunya Ti Toine

Dondaine ma dondaine
Dondaine ma dondaine

J’avais le choix sur les deux, ma luron lurette
Aku bisa pilih di antara keduanya, teman lamaku

J’avais le choix sur les deux, ma luron lure
Aku bisa pilih di antara keduanya, teman lamaku

Je n’nime pas Ti Toine
Tapi aku nggak suka Ti Toine

Dondaine ma dondaine
Dondaine ma dondaine

Il est trop paresseux, ma luron lurette
Dia terlalu malas, teman lamaku

Il est trop paresseux, ma luron lure
Dia terlalu malas, teman lamaku

J’aime mieux mon ami Pierre
Aku lebih suka temanku Pierre

Dondaine ma dondaine
Dondaine ma dondaine

Il est trop vigoureux, ma luron lurette
Dia lebih energik, teman lamaku

Il est trop vigoureux, ma luron lure
Dia lebih energik, teman lamaku

Il m’amène à la messe
Dia mengantarku ke gereja

Dondaine ma dondaine
Dondaine ma dondaine

Aux vêpres quand je le veux, ma luron lurette
Saat misa sore, kapan pun aku mau, teman lamaku

Aux vêpres quand je le veux, ma luron lure
Saat misa sore, kapan pun aku mau, teman lamaku

Il m’amène me ramène
Dia mengantarku pergi dan pulang

Dondaine ma dondaine
Dondaine ma dondaine

En petite charette à boeuf, ma luron lurette
Naik kereta kecil, teman lamaku

En petite charette à pied, ma luron lure
Naik kereta kecil, teman lamaku