Lirik Dance Hall Girls (Terjemahan)

These dance hall girls, they don't treat you kind
[Gadis-gadis ruang dansa ini, mereka tidak memperlakukanmu dengan baik]

They give you their bodies, but you never reach their minds
[Mereka memberikan tubuh mereka, tapi kamu tidak pernah bisa menyentuh pikiran mereka]

Well, they fill you up with lipstick lies
[Well, mereka mengisi dirimu dengan kebohongan lipstik]

When they put you down some, don't ya be surprised
[Ketika mereka merendahkanmu, jangan kaget ya]

Is this the way it always is, here in Baltimore?
[Apakah ini cara yang selalu ada, di sini di Baltimore?]

Well, I saw her mountains, and I kissed her plains
[Well, aku melihat gunung-gunungnya, dan aku mencium dataran-datarannya]

I held her sunshine, and I drank her rains
[Aku memegang sinar mataharinya, dan aku meminum hujannya]

Well, I went so far, that I broke too fast
[Well, aku pergi terlalu jauh, sampai aku hancur terlalu cepat]

Thought I had me a winner picked, but I came in last again
[Berharap aku punya pemenang, tapi aku malah datang terakhir lagi]

Is this the way it always is, here in Baltimore?
[Apakah ini cara yang selalu ada, di sini di Baltimore?]

(Chorus)
I must have chosen the wrong season to come down
[Aku pasti memilih musim yang salah untuk datang ke sini]

I never realized they called this sacred ground
[Aku tidak pernah menyadari mereka menyebut tempat ini tanah suci]

My sense of time, hell, I'm a week behind
[Indra waktuku, sial, aku sudah seminggu terlambat]

I sent me a letter home but this all takes time
[Aku mengirim surat pulang, tapi semua ini butuh waktu]

Gonna get some cash, gonna go back home
[Aku akan dapat uang, dan pulang ke rumah]

These dance hall girls really know how to make a man feel alone
[Gadis-gadis ruang dansa ini benar-benar tahu bagaimana membuat seorang pria merasa kesepian]

Is this the way it always is, here in Baltimore?
[Apakah ini cara yang selalu ada, di sini di Baltimore?]

(Chorus)
My sense of time, hell, I'm a week behind
[Indra waktuku, sial, aku sudah seminggu terlambat]

I sent me a letter home but this all takes time
[Aku mengirim surat pulang, tapi semua ini butuh waktu]

Gonna get some cash, gonna blow this town
[Aku akan dapat uang, dan meninggalkan kota ini]

These dance hall girls really know how to drag a poor boy down
[Gadis-gadis ruang dansa ini benar-benar tahu bagaimana menjatuhkan seorang pemuda malang]

Is this the way it always is, here in Baltimore?
[Apakah ini cara yang selalu ada, di sini di Baltimore?]

Is this the way it always is, here in Baltimore?
[Apakah ini cara yang selalu ada, di sini di Baltimore?]

Lirik Lagu The Duhks

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru