Lirik We Both Go Down Together (Terjemahan) - The Decemberists

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Here on these cliffs of Dover
Di sini, di tebing Dover ini
So high you can't see over
Begitu tinggi hingga kau tak bisa melihat ke seberang
And while your head is spinning
Dan sementara kepalamu berputar-putar
Hold tight, it's just beginning
Pegang erat, ini baru saja dimulai

You come from parents wanton
Kau berasal dari orang tua yang sembrono
A childhood rough and rotten
Masa kecil yang kasar dan hancur
I come from wealth and beauty
Aku berasal dari kekayaan dan kecantikan
Untouched by work or duty
Tak tersentuh oleh kerja atau tugas

And oh, my love, my love
Oh, cintaku, cintaku
And oh, my love, my love
Oh, cintaku, cintaku
We both go down together
Kita berdua jatuh bersama

I found you, a tattooed tramp
Aku menemukannya, seorang pengembara bertato
A dirty daughter from the labour cans
Anak perempuan kotor dari kalangan pekerja
I laid you down on the grass of a clearing
Aku membaringkanmu di rumput sebuah padang terbuka
You wept but your soul was willing
Kau menangis, tapi jiwamu bersedia

And oh, my love, my love
Oh, cintaku, cintaku
And oh, my love, my love
Oh, cintaku, cintaku
We both go down together
Kita berdua jatuh bersama

And my parents will never consent to this love
Dan orang tuaku tak akan pernah menyetujui cinta ini
But I hold your hand
Tapi aku menggenggam tanganmu

Meet me on my vast veranda
Temui aku di beranda luasku
My sweet, untouched Miranda
Miranda manisku yang tak tersentuh
And while the seagulls are crying
Dan sementara burung camar berteriak
We fall but our souls are flying
Kita jatuh tapi jiwa kita terbang

And oh, my love, my love
Oh, cintaku, cintaku
And oh, my love, my love
Oh, cintaku, cintaku
And oh, my love, oh my love
Oh, cintaku, oh cintaku
And oh, my love, my love
Oh, cintaku, cintaku
We both go down together
Kita berdua jatuh bersama

Editor's Pick

On Stage