Terjemahan Dave Goes To Hollywood (Vice Campaign) - The Black Dahlia Murder
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
We of blood frozenKami yang darahnya membekuSo thick it cannot thawBegitu kental hingga tak bisa mencairJoints lubricatedSendi-sendi dilumasiBy sweet alcoholOleh alkohol manis
Liver dissolvingHati mulai larutEyelids but heavy sheetsKelopak mata berat seperti lembaranIgnorant bliss andKebahagiaan yang tak sadar danThe bloodshot secrets it will keepRahasia merah mata yang akan disimpan
Pills if you wouldn't mindPill jika kau tidak keberatanClouds of vapor to stretch out the milesAwan uap untuk memperpanjang jarakHung over we'll greet a certain deathSambil mabuk, kita akan menyambut kematian yang pastiWith flash of chipped tooth smileDengan senyum gigi yang patah
Each city's secrets buried beneathSetiap rahasia kota terpendam di bawahIn this campaign of viceDalam kampanye keburukan iniDrinking song's a repriseLagu minum adalah pengulanganA slow blur existenceEksistensi yang samarWading knee deep in sinBerendam sedalam lutut dalam dosaClutch at the ulcerMenggenggam ulserAcknowledge the frailty withinMengakui kelemahan di dalam diri
At dawn we begin againSaat fajar kita mulai lagi
You who have never seen your breathKau yang belum pernah melihat napasmuAre you alive?Apakah kau hidup?This mitten clenches in a fistSarung tangan ini menggenggam dalam kepalanTo kiss this fucking world goodnightUntuk mencium dunia sialan ini selamat malam
Destroyer, my only keeperPenghancur, satu-satunya penjagakuI kneel unto your amber gatesAku berlutut di gerbang ambermuPray you'll kill the uglinessBerharap kau akan membunuh keburukanThat sleep won't take awayYang tidak bisa diambil oleh tidur
Free drinksMinuman gratisThey shall not kill usMereka tidak akan membunuh kitaThey only warm our fucking bonesMereka hanya menghangatkan tulang kita yang sialanBut late at nightTapi larut malamI can't forget your laughAku tak bisa melupakan tawamuAnd everything I used to knowDan segala sesuatu yang pernah aku tahu
But I've never seen so many facesTapi aku belum pernah melihat begitu banyak wajahAnd I've never felt this all aloneDan aku belum pernah merasa sepi seperti iniWell, I guess this is what I've always wantedYah, aku rasa inilah yang selalu aku inginkanA four-wheeled coffin to call homeSebuah peti mati beroda empat untuk disebut rumah
I will not ask another nameAku tidak akan bertanya nama lagiDisappearing faster than they cameMenghilang lebih cepat daripada mereka datangAre you having fun?Apakah kau bersenang-senang?Are you entertained?Apakah kau terhibur?
Another heart-shaped bruiseLuka berbentuk hati lagiAnother friend back home I'll loseSatu teman lagi di rumah yang akan kutinggalkanAm I missing something?Apakah aku melewatkan sesuatu?What is left to prove?Apa yang tersisa untuk dibuktikan?
Another heated first name fuckSatu lagi hubungan panas tanpa ikatanAnother stroke of dead man's luckSatu lagi keberuntungan orang matiAnother year I can't replaceSatu tahun lagi yang tak bisa kutukarAnother tear sent down her faceSatu lagi air mata yang mengalir di wajahnya
At dawn we begin againSaat fajar kita mulai lagiTune of death shall bring an endNada kematian akan membawa akhir
You who have never seen your breathKau yang belum pernah melihat napasmuAre you alive?Apakah kau hidup?This mitten clenches in a fistSarung tangan ini menggenggam dalam kepalanTo kiss this fucking hell goodnightUntuk mencium neraka sialan ini selamat malam
Destroyer, my only keeperPenghancur, satu-satunya penjagakuI kneel unto your amber gatesAku berlutut di gerbang ambermuPray you'll kill the uglinessBerharap kau akan membunuh keburukanThat sleep won't take awayYang tidak bisa diambil oleh tidur
Liver dissolvingHati mulai larutEyelids but heavy sheetsKelopak mata berat seperti lembaranIgnorant bliss andKebahagiaan yang tak sadar danThe bloodshot secrets it will keepRahasia merah mata yang akan disimpan
Pills if you wouldn't mindPill jika kau tidak keberatanClouds of vapor to stretch out the milesAwan uap untuk memperpanjang jarakHung over we'll greet a certain deathSambil mabuk, kita akan menyambut kematian yang pastiWith flash of chipped tooth smileDengan senyum gigi yang patah
Each city's secrets buried beneathSetiap rahasia kota terpendam di bawahIn this campaign of viceDalam kampanye keburukan iniDrinking song's a repriseLagu minum adalah pengulanganA slow blur existenceEksistensi yang samarWading knee deep in sinBerendam sedalam lutut dalam dosaClutch at the ulcerMenggenggam ulserAcknowledge the frailty withinMengakui kelemahan di dalam diri
At dawn we begin againSaat fajar kita mulai lagi
You who have never seen your breathKau yang belum pernah melihat napasmuAre you alive?Apakah kau hidup?This mitten clenches in a fistSarung tangan ini menggenggam dalam kepalanTo kiss this fucking world goodnightUntuk mencium dunia sialan ini selamat malam
Destroyer, my only keeperPenghancur, satu-satunya penjagakuI kneel unto your amber gatesAku berlutut di gerbang ambermuPray you'll kill the uglinessBerharap kau akan membunuh keburukanThat sleep won't take awayYang tidak bisa diambil oleh tidur
Free drinksMinuman gratisThey shall not kill usMereka tidak akan membunuh kitaThey only warm our fucking bonesMereka hanya menghangatkan tulang kita yang sialanBut late at nightTapi larut malamI can't forget your laughAku tak bisa melupakan tawamuAnd everything I used to knowDan segala sesuatu yang pernah aku tahu
But I've never seen so many facesTapi aku belum pernah melihat begitu banyak wajahAnd I've never felt this all aloneDan aku belum pernah merasa sepi seperti iniWell, I guess this is what I've always wantedYah, aku rasa inilah yang selalu aku inginkanA four-wheeled coffin to call homeSebuah peti mati beroda empat untuk disebut rumah
I will not ask another nameAku tidak akan bertanya nama lagiDisappearing faster than they cameMenghilang lebih cepat daripada mereka datangAre you having fun?Apakah kau bersenang-senang?Are you entertained?Apakah kau terhibur?
Another heart-shaped bruiseLuka berbentuk hati lagiAnother friend back home I'll loseSatu teman lagi di rumah yang akan kutinggalkanAm I missing something?Apakah aku melewatkan sesuatu?What is left to prove?Apa yang tersisa untuk dibuktikan?
Another heated first name fuckSatu lagi hubungan panas tanpa ikatanAnother stroke of dead man's luckSatu lagi keberuntungan orang matiAnother year I can't replaceSatu tahun lagi yang tak bisa kutukarAnother tear sent down her faceSatu lagi air mata yang mengalir di wajahnya
At dawn we begin againSaat fajar kita mulai lagiTune of death shall bring an endNada kematian akan membawa akhir
You who have never seen your breathKau yang belum pernah melihat napasmuAre you alive?Apakah kau hidup?This mitten clenches in a fistSarung tangan ini menggenggam dalam kepalanTo kiss this fucking hell goodnightUntuk mencium neraka sialan ini selamat malam
Destroyer, my only keeperPenghancur, satu-satunya penjagakuI kneel unto your amber gatesAku berlutut di gerbang ambermuPray you'll kill the uglinessBerharap kau akan membunuh keburukanThat sleep won't take awayYang tidak bisa diambil oleh tidur
