Skyscrapers - are crumbling - mountains move in my path
Gedung pencakar langit - runtuh - gunung-gunung menghalangi jalanku
the streets lights - are twisting - pulling me to the earth
Lampu-lampu jalan - berputar - menarikku ke tanah
My veins are anchored in this city - I am defeated by this lack of conviction
Pembuluh darahku terikat di kota ini - aku kalah oleh kurangnya keyakinan ini

I am crushed - by 800 miles - eyes widened in self loathing
Aku hancur - oleh 800 mil - mata terbelalak dalam kebencian pada diri sendiri
when the fucking dirt proves stronger
ketika kotoran sialan ini terbukti lebih kuat
than the most pure emotion that I've ever fucking had
daripada emosi paling murni yang pernah aku miliki
so what is left in life - but my destruction?
jadi apa yang tersisa dalam hidup ini - selain kehancuranku?
why do my lungs still gasp - when I no longer breathe for you?
kenapa paru-paruku masih terengah - ketika aku tak lagi bernapas untukmu?
where is the truth in my existence - when I have been cut off from
di mana kebenaran dalam keberadaanku - ketika aku terputus dari
your tender fingertips - all that I've known falls down around me
ujung jari lembutmu - semua yang aku tahu runtuh di sekelilingku
every twisting tree and dead end street reminding me of you
setiap pohon yang berputar dan jalan buntu mengingatkanku padamu
taking me back a year
membawaku kembali setahun lalu

My life crawls on without you - amongst the endless snowing sheets
Hidupku merangkak tanpa dirimu - di antara lembaran salju yang tak ada habisnya
disheartening moments of salvation come to me only when I am asleep
momen-momen menyedihkan untuk diselamatkan hanya datang saat aku tidur
I no longer stomach the denial - hiding the weakness of my being.
aku tak lagi bisa menahan penyangkalan - menyembunyikan kelemahan diriku.
the day to day has been a slow blur since you left
hari-hari terasa kabur sejak kau pergi

Only (your) forgiveness sets me free free
Hanya (maafmu) yang membebaskanku
the bridges - collapsing - hillsides are growing fast
jembatan - runtuh - lereng bukit tumbuh cepat
the pavement - is shifting - quicksand controls my will
aspal - bergeser - pasir hisap mengontrol kehendakku
I question life and its true meaning
aku mempertanyakan hidup dan makna sejatinya
I am defeated by this feebleness of will
aku kalah oleh kelemahan kehendak ini
frenzied thoughts arrest my mind
pikiran liar menangkap pikiranku
as I descend towards my eminent destruction
saat aku turun menuju kehancuranku yang tak terhindarkan
the only thing I can rely on - when I lie even to myself
satu-satunya yang bisa kuandalkan - saat aku berbohong bahkan pada diriku sendiri
skyscrapers - are crumbling - mountains are closing in my path
gedung pencakar langit - runtuh - gunung-gunung menutup jalanku
the streets lights - are twisting - pulling me to the earth
lampu-lampu jalan - berputar - menarikku ke tanah

My veins are anchored in this city
Pembuluh darahku terikat di kota ini
I am defeated by this lack of conviction
aku kalah oleh kurangnya keyakinan ini
am i already dead? I proceed hollow - unloved
apakah aku sudah mati? Aku melangkah hampa - tak dicintai
I am our burnt out memory - self mutilation is my mainstay
Aku adalah kenangan kita yang hangus - penyiksaan diri adalah sandaranku
tear me away - from the pictures of your face
Jauhkan aku - dari gambaran wajahmu
pry my eyes from your written word
Buka mataku dari kata-kata yang kau tulis
tear me away - from the bondage of regret
Jauhkan aku - dari belenggu penyesalan
convince me that I am alive
Yakinkan aku bahwa aku masih hidup
this is the end - the end of everything
ini adalah akhir - akhir dari segalanya
all I held dear - has slipped from my grasp
semua yang aku cintai - telah lepas dari genggamanku
this is the end - the end of everything
ini adalah akhir - akhir dari segalanya
all whom I've loved - are fucking memories
semua yang aku cintai - hanyalah kenangan sialan
this is the end - the end of everything
ini adalah akhir - akhir dari segalanya
as I am ripe - for this demise
saat aku sudah siap - untuk kehancuran ini
this is the end - this is the end of everything
ini adalah akhir - ini adalah akhir dari segalanya
I kneel - godless and beaten
Aku berlutut - tanpa Tuhan dan terpuruk
I long for moments when my eyes aren't blinded by emptiness.
Aku merindukan momen-momen ketika mataku tidak buta oleh kekosongan.