Siapa yang bakal pasang sepatu cantikmu?
Who's gonna glove your hand
Siapa yang bakal pakaiin sarung tanganmu?
Who's gonna kiss your red ruby lips
Siapa yang bakal cium bibirmu yang merah merona?
And who's gonna be your man
Dan siapa yang bakal jadi pria di hidupmu?
Is that you Reuben
Apa itu kamu, Reuben?
Is that you Reuben
Apa itu kamu, Reuben?
Where have you been so long? X2
Kamu kemana aja selama ini?
Well papa's gonna shoe my pretty little foot
Ayahku yang bakal pasang sepatu cantikku.
Mama's gonna glove my hand
Ibu yang bakal pakaiin sarung tanganku.
Sister's gonna kiss my red ruby lips
Saudariku yang bakal cium bibirku yang merah merona.
And I don't need no man
Dan aku nggak butuh pria.
Well I don't need no man, no
Aku nggak butuh pria, nggak.
I don't need no man
Aku nggak butuh pria.
Sister's gonna kiss my red ruby lips
Saudariku yang bakal cium bibirku yang merah merona.
And I don't need no man
Dan aku nggak butuh pria.
Well the longest train that I ever saw
Kereta terpanjang yang pernah aku lihat
It was 90 coaches long
Panjang banget, 90 gerbong.
And the only man that I ever loved
Dan satu-satunya pria yang pernah aku cintai
He was on that train and gone
Dia ada di kereta itu dan pergi.
Chorus
Refrain
Oh where'd you get that hat you wear
Oh, dari mana kamu dapat topi yang kamu pakai?
And that coat you got so fine
Dan jaket yang kamu pakai itu keren banget?
Well I got my hat from a railroad man
Aku dapat topiku dari seorang pekerja kereta.
And my coat from a worker in the mine
Dan jaketku dari seorang pekerja tambang.
Chorus
Refrain
Well Reuben made a train and he put it on the track
Nah, Reuben bikin kereta dan dia taruh di relnya
Run it to the lord knows where
Bawa ke tempat yang hanya Tuhan yang tahu.
Reuben made a train and he put it on the track
Reuben bikin kereta dan dia taruh di relnya
Run it to the lord knows where
Bawa ke tempat yang hanya Tuhan yang tahu.