Lirik In My Time of Dying (Terjemahan)

Alternatif

Well in my time of dying
Saat aku menghadapi kematian
I don't want nobody to moan
Aku nggak mau ada yang merintih
all I want my friends to do
yang aku mau teman-temanku lakukan
come and fold my dying arms
adalah datang dan melipat tanganku yang sekarat

well, well, well so I can die easy
Nah, supaya aku bisa pergi dengan tenang
jesus gonna make up my dying bed
Yesus akan menyiapkan tempat tidurku yang sekarat

won't you meet me jesus, meet me
Mau ketemu aku, Yesus?
won't you meet me in the middle of the air
Mau ketemu aku di tengah udara?
and if these wings should fail me lord
Dan jika sayap ini gagal membawaku, Tuhan
won't you meet me with another pair
Mau kasih aku sayap lain?

well, well, won't you meet me jesus
Nah, mau ketemu aku, Yesus?
jesus gonna make up my dying bed
Yesus akan menyiapkan tempat tidurku yang sekarat

i'm going on down to the river
Aku mau pergi ke sungai
stick my sword up in the sand
Nancapkan pedangku di pasir
gonna shout my troubles over lord
Akan teriak semua kesengsaraanku, Tuhan
I done made it to the promised land
Aku sudah sampai ke tanah yang dijanjikan

well, well, well I done crossed over
Nah, aku sudah melintasi batas
jesus gonna make up my dying bed
Yesus akan menyiapkan tempat tidurku yang sekarat

ever since i've been acquainted with jesus
Sejak aku kenal Yesus
we haven't been a minute apart
kita nggak pernah terpisah sebentar pun
he placed the receiver in my ear
Dia menempatkan penerima di telingaku
threw religion in my heart
Menanamkan iman di hatiku

well, well, well I can ring up my jesus
Nah, aku bisa menghubungi Yesusku
jesus gonna make up my dying bed
Yesus akan menyiapkan tempat tidurku yang sekarat