Que tú prefieres los Beatles y yo Juan Gabriel
Kamu lebih suka Beatles dan aku Juan Gabriel
No importa que sea otro el ritmo pero es cuestión de piel.
Nggak masalah kalau ritmenya beda, yang penting nyambung di hati.
Yo vengo de los boleros y la serenata
Aku berasal dari bolero dan serenada
tu vienes de Rock and Rolly de Frank Sinatra.
Kamu dari Rock and Roll, dari Frank Sinatra.
Tú la opera, el teatro, los tenores, la traviata
Kamu opera, teater, tenor, dan La Traviata
todo un granejecutivo, grandes noches y corbatas
Semuanya seorang eksekutif, malam-malam besar dan dasi
Yo Acapulco y el desmadre, los mariachis, las rancheras
Aku Acapulco dan kesenangan, mariachi, dan ranchera
Nuestras vidas se cruzaron y somos almas gemelas
Hidup kita bertemu dan kita adalah jiwa yang sejiwa

Coro:
Acción y reacción que cosas hace el amor
Aksi dan reaksi, apa yang dilakukan cinta
no importa de dondevengas cuando llegas explosión
Nggak peduli dari mana kamu datang, saat datang itu meledak
Acción y reacción que cosas hace el amor
Aksi dan reaksi, apa yang dilakukan cinta
no importa de dondevengas cuando llegas explosión
Nggak peduli dari mana kamu datang, saat datang itu meledak

Y tú con tú Pavarotti y yo con mi Ramazotti
Kamu dengan Pavarotti dan aku dengan Ramazotti
La vida te da sorpresas y amar es lo que interesa
Hidup memberi kejutan dan mencintai adalah yang terpenting
Tú viajas tour al Berlín y comes en Bony´s Street
Kamu tur ke Berlin dan makan di Bony's Street
Yo voy de tacos y copas en mi coche y en blue jeans
Aku makan taco dan minum di mobil sambil pakai jeans
Tu las haces de Manhatan, la sinfónica de Viena
Kamu ke Manhattan, simfoni di Wina
la Gioconda, Miguel Ángel y el Acrópolis de Grecia
La Gioconda, Miguel Ángel, dan Akropolis di Yunani
Yo Rivera, Frida Khalo, Pancho Villa y la Frontera
Aku Rivera, Frida Kahlo, Pancho Villa, dan perbatasan
Nuestras vidas se cruzaron y somos almas gemelas
Hidup kita bertemu dan kita adalah jiwa yang sejiwa

Coro
Refrain

Tu las casas de Manhatan, la sinfónica de Viena, la Gioconda, Miguel Ángel y el Acrópolis de Grecia
Kamu di rumah-rumah Manhattan, simfoni di Wina, La Gioconda, Miguel Ángel, dan Akropolis di Yunani
Yo Rivera, Frida Khalo, Pancho Villa y la Frontera
Aku Rivera, Frida Kahlo, Pancho Villa, dan perbatasan
Nuestras vidas se cruzaron y somos almas gemelas
Hidup kita bertemu dan kita adalah jiwa yang sejiwa

Coro
Refrain

Acción y reacción que cosas hace el amor oh oh oh
Aksi dan reaksi, apa yang dilakukan cinta oh oh oh
Acción y reacción que cosas hace el amor oh oh oh
Aksi dan reaksi, apa yang dilakukan cinta oh oh oh

Acción y reacción, yo haciendo canciones, amando la vida
Aksi dan reaksi, aku bikin lagu, mencintai hidup
No importa de donde vengas, Tumbali, Hong Kong, Santa Fe, Filipinas
Nggak peduli dari mana kamu datang, Tumbali, Hong Kong, Santa Fe, Filipina
Acción y reacción, de Miami, tu a Brasil, California con Sevilla
Aksi dan reaksi, dari Miami, kamu ke Brasil, California dengan Sevilla
No importa de donde vengas tus ilusiones y las mías
Nggak peduli dari mana kamu datang, harapanmu dan harapanku

Acción y reacción, yo haciendo canciones, amando la vida
Aksi dan reaksi, aku bikin lagu, mencintai hidup
No importa de donde vengas, Tumbali, Hong Kong, Santa Fe, Filipinas
Nggak peduli dari mana kamu datang, Tumbali, Hong Kong, Santa Fe, Filipina
Acción y reacción, de Miami, tu a Brasil, California con Sevilla
Aksi dan reaksi, dari Miami, kamu ke Brasil, California dengan Sevilla
No importa de donde vengas tus ilusiones y las mías
Nggak peduli dari mana kamu datang, harapanmu dan harapanku

Coro
Refrain