Lirik Mine (Terjemahan) - Taylor Swift

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Lirik Mine (Terjemahan) - Taylor Swift
You were in college working part time waitin’ tables
Kamu sedang kuliah, kerja paruh waktu sebagai pelayan
Left a small town, never looked back
Tinggalkan kota kecil, tak pernah menoleh ke belakang
I was a flight risk with a fear of fallin’
Aku adalah orang yang berisiko, takut jatuh
Wondering why we bother with love if it never lasts
Bertanya-tanya kenapa kita repot-repot dengan cinta jika itu tak pernah bertahan

> I say "Can you believe it?"
Aku bilang "Bisa percaya ini?"
As we’re lying on the couch
Saat kita berbaring di sofa
The moment, I can see it.
Saat itu, aku bisa melihatnya.
Yes, yes, I can see it now
Ya, ya, sekarang aku bisa melihatnya

Do you remember, we were sitting there, by the water?
Ingat nggak, kita duduk di sana, di tepi air?
You put your arm around me for the first time
Kamu meletakkan tanganmu di bahuku untuk pertama kali
You made a rebel of a careless man’s careful daughter
Kamu menjadikan seorang pemberontak dari putri yang hati-hati
You are the best thing that’s ever been mine
Kamu adalah hal terbaik yang pernah jadi milikku

Flash forward and we’re taking on the world together
Maju cepat dan kita menghadapi dunia bersama
And there’s a drawer of my things at your place
Dan ada laci berisi barang-barangku di tempatmu
You learn my secrets and you figure out why I’m guarded
Kamu tahu rahasiaku dan mengerti kenapa aku tertutup
You say we’ll never make my parents’ mistakes
Kamu bilang kita nggak akan mengulangi kesalahan orang tuaku

But we got bills to pay
Tapi kita punya tagihan yang harus dibayar
We got nothing figured out
Kita nggak punya solusi untuk semuanya
When it was hard to take
Saat itu sulit untuk dijalani
Yes, yes, I thought about
Ya, ya, aku memikirkannya

Do you remember, we were sitting there, by the water?
Ingat nggak, kita duduk di sana, di tepi air?
You put your arm around me for the first time
Kamu meletakkan tanganmu di bahuku untuk pertama kali
You made a rebel of a careless man’s careful daughter
Kamu menjadikan seorang pemberontak dari putri yang hati-hati
You are the best thing that’s ever been mine
Kamu adalah hal terbaik yang pernah jadi milikku

Do you remember all the city lights on the water?
Ingat semua lampu kota yang berkilau di air?
You saw me start to believe for the first time
Kamu melihatku mulai percaya untuk pertama kali
You made a rebel of a careless man’s careful daughter
Kamu menjadikan seorang pemberontak dari putri yang hati-hati
You are the best thing that’s ever been mine
Kamu adalah hal terbaik yang pernah jadi milikku

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

And I remember that fight
Dan aku ingat pertengkaran itu
Two-thirty AM
Pukul dua lebih tiga puluh pagi
Yes, everything was slipping right out of our hands
Ya, semuanya meluncur begitu saja dari tangan kita
I ran out crying and you followed me out into the street
Aku keluar sambil menangis dan kamu mengikutiku ke jalan
Braced myself for the goodbye
Mempersiapkan diri untuk perpisahan
‘cause that’s all I’ve ever known
Karena itu satu-satunya yang pernah aku tahu
And you took me by surprise
Dan kamu mengejutkanku
You said, "I’ll never leave you alone"
Kamu bilang, "Aku tidak akan pernah meninggalkanmu sendirian"

You said, "I remember how we felt sitting by the water
Kamu bilang, "Aku ingat bagaimana perasaan kita saat duduk di tepi air
And every time I look at you, it’s like the first time
Dan setiap kali aku melihatmu, rasanya seperti pertama kali
I fell in love with a careless man’s careful daughter
Aku jatuh cinta pada putri yang hati-hati dari seorang pria yang ceroboh
She is the best thing that’s ever been mine"
Dia adalah hal terbaik yang pernah jadi milikku"

You made a rebel of a careless man’s careful daughter
Kamu menjadikan seorang pemberontak dari putri yang hati-hati
You are the best thing that’s ever been mine
Kamu adalah hal terbaik yang pernah jadi milikku
Do you believe it?
Apa kamu percaya ini?
Going to make it now
Kita akan berhasil sekarang
I can see it
Aku bisa melihatnya
I can see it now
Aku bisa melihatnya sekarang

Makna Lagu Mine - Taylor Swift

Lagu "Mine" dari Mine menceritakan tentang perjalanan cinta yang tumbuh dari keraguan menjadi keyakinan. Di awal lagu, sang tokoh menggambarkan dirinya sebagai seseorang yang takut jatuh cinta karena melihat banyak hubungan yang gagal. Namun, ketika bertemu seseorang yang mampu membuatnya merasa aman dan dicintai, perlahan pandangannya tentang cinta mulai berubah. Momen-momen sederhana seperti duduk bersama di tepi air menjadi kenangan berharga yang menandai awal hubungan mereka.

Seiring waktu, hubungan mereka berkembang dan menghadapi berbagai tantangan kehidupan nyata. Mereka harus menghadapi masalah keuangan, ketidakpastian masa depan, serta ketakutan yang berasal dari pengalaman keluarga dan masa lalu. Meski begitu, pasangan ini saling mengenal lebih dalam, memahami luka dan ketakutan masing-masing, lalu berusaha membangun hubungan yang lebih baik daripada yang pernah mereka lihat sebelumnya. Lagu ini menunjukkan bahwa cinta bukan hanya soal momen romantis, tetapi juga tentang bertahan bersama ketika keadaan sedang sulit.

Bagian yang paling emosional muncul saat mereka mengalami pertengkaran besar yang hampir membuat hubungan itu berakhir. Sang tokoh sudah terbiasa dengan perpisahan dan mengira pasangannya akan meninggalkannya. Namun, yang terjadi justru sebaliknya. Pasangannya memilih bertahan dan meyakinkannya bahwa ia tidak akan pergi. Dari situlah muncul makna utama lagu ini: menemukan seseorang yang tetap memilihmu meski sudah melihat semua kekurangan dan masalahmu. Secara keseluruhan, lagu ini adalah kisah tentang cinta yang tumbuh, bertahan, dan memberikan rasa aman hingga akhirnya seseorang bisa berkata bahwa pasangannya adalah hal terbaik yang pernah menjadi bagian dari hidupnya.