Lirik King of My Heart (Terjemahan)

I'm perfectly fine, I live on my own
Aku baik-baik saja, aku hidup sendiri

I made up my mind, I'm better off being alone
Aku sudah memutuskan, lebih baik aku sendiri

We met a few weeks ago
Kita bertemu beberapa minggu yang lalu

Now you try on calling me, baby, like trying on clothes
Sekarang kamu coba memanggilku, sayang, seperti mencoba pakaian

So prove to me I'm your American Queen
Jadi buktikan padaku aku adalah Ratu Americamu

And you move to me like I'm an Motown beat
Dan kamu mendekat padaku seperti irama Motown

And we rule the kingdom inside my room
Karena kita menguasai kerajaan di dalam kamarku

'Cause all the boys and their expensive cars
Karena semua cowok dengan mobil mahal mereka

With their Range Rovers and their Jaguars
Dengan Range Rover dan Jaguar mereka

Never took me quite where you do
Tidak pernah membawaku ke tempat yang kamu bawa

And all at once, you are the one I have been waiting for
Dan tiba-tiba, kamu adalah orang yang kutunggu-tunggu

King of my heart, body and soul, ooh whoa
Raja di hatiku, jiwa dan ragaku, ooh whoa

And all at once, you are all I want, I'll never let you go
Dan tiba-tiba, kamu adalah segalanya yang kuinginkan, takkan kubiarkan kamu pergi

King of my heart, body and soul, ooh whoa
Raja di hatiku, jiwa dan ragaku, ooh whoa

And all at once, I've been waiting, waiting
Dan tiba-tiba, aku telah menunggu, menunggu

Ooh whoa, ooh whoa
Ooh whoa, ooh whoa

And all at once, you are the one I have been waiting, waiting
Dan tiba-tiba, kamu adalah orang yang kutunggu, menunggu

Body and soul, ooh whoa
Jiwa dan raga, ooh whoa

And all at once
Dan tiba-tiba

Late in the night, the city's asleep
Larut malam, kota sedang tidur

Your love is a secret I'm hoping, dreaming, dying to keep
Cintamu adalah rahasia yang kutunggu, impikan, dan ingin kupertahankan

Change my priorities
Mengubah prioritasku

The taste of your lips is my idea of luxury
Rasa bibirmu adalah definisiku tentang kemewahan

So prove to me I'm your American Queen
Jadi buktikan padaku aku adalah Ratu Americamu

And you move to me like I'm an Motown beat
Dan kamu mendekat padaku seperti irama Motown

And we rule the kingdom inside my room
Karena kita menguasai kerajaan di dalam kamarku

'Cause all the boys and their expensive cars
Karena semua cowok dengan mobil mahal mereka

With their Range Rovers and their Jaguars
Dengan Range Rover dan Jaguar mereka

Never took me quite where you do
Tidak pernah membawaku ke tempat yang kamu bawa

And all at once, you are the one I have been waiting for
Dan tiba-tiba, kamu adalah orang yang kutunggu-tunggu

King of my heart, body and soul, ooh whoa
Raja di hatiku, jiwa dan ragaku, ooh whoa

And all at once, you are all I want, I'll never let you go
Dan tiba-tiba, kamu adalah segalanya yang kuinginkan, takkan kubiarkan kamu pergi

King of my heart, body and soul, ooh whoa
Raja di hatiku, jiwa dan ragaku, ooh whoa

And all at once, I've been waiting, waiting
Dan tiba-tiba, aku telah menunggu, menunggu

Ooh whoa, ooh whoa
Ooh whoa, ooh whoa

And all at once, you are the one I have been waiting, waiting
Dan tiba-tiba, kamu adalah orang yang kutunggu, menunggu

Body and soul, ooh whoa
Jiwa dan raga, ooh whoa

And all at once
Dan tiba-tiba

Is the end of all the endings?
Apakah ini akhir dari semua akhir?

My broken bones are mending
Tulangku yang patah sedang sembuh

With all the nights we're spending
Dengan semua malam yang kita habiskan

Up on the roof with a school girl crush
Di atas atap dengan cinta monyet ala sekolah

Drinking beer out of plastic cups
Minum bir dari gelas plastik

Say you fancy me, not fancy stuff
Katakan kamu suka padaku, bukan barang-barang mewah

Baby, all at once, this is enough
Sayang, tiba-tiba, ini sudah cukup

And all at once, you are the one I have been waiting for
Dan tiba-tiba, kamu adalah orang yang kutunggu-tunggu

King of my heart, body and soul, ooh whoa
Raja di hatiku, jiwa dan ragaku, ooh whoa

And all at once, you are the one I have been waiting for
Dan tiba-tiba, kamu adalah orang yang kutunggu-tunggu

King of my heart, body and soul, ooh whoa
Raja di hatiku, jiwa dan ragaku, ooh whoa

And all at once, you are all I want, I'll never let you go
Dan tiba-tiba, kamu adalah segalanya yang kuinginkan, takkan kubiarkan kamu pergi

King of my heart, body and soul, ooh whoa
Raja di hatiku, jiwa dan ragaku, ooh whoa

And all at once, I've been waiting, waiting
Dan tiba-tiba, aku telah menunggu, menunggu

Ooh whoa, ooh whoa
Ooh whoa, ooh whoa

And all at once, you are the one I have been waiting, waiting
Dan tiba-tiba, kamu adalah orang yang kutunggu, menunggu

Body and soul, ooh whoa
Jiwa dan raga, ooh whoa

And all at once
Dan tiba-tiba

Makna Lagu King of My Heart - Taylor Swift

Lagu King of My Heart dari Taylor Swift ini bercerita tentang seseorang yang awalnya nyaman hidup sendiri dan nggak terlalu percaya lagi sama cinta, tapi semuanya berubah ketika dia bertemu orang yang tepat. Di awal lagu, Taylor terlihat seperti sudah pasrah dan memilih sendiri karena pengalaman buruk sebelumnya. Tapi setelah bertemu seseorang ini, dia mulai merasa aman, nyaman, dan akhirnya jatuh cinta secara dalam.

Makna paling kuat dari lagu ini ada di perasaan "akhirnya nemu rumah". Taylor membandingkan cowok-cowok sebelumnya yang punya mobil mahal dan gaya hidup mewah, tapi nggak pernah bisa memberi perasaan yang benar-benar tulus. Sedangkan orang yang sekarang justru bikin dia merasa dicintai apa adanya. Makanya ada bagian "Say you fancy me, not fancy stuff" yang nunjukkin kalau dia cuma ingin dicintai karena dirinya, bukan status atau image-nya.

Secara keseluruhan, lagu ini punya vibe romantis, intimate, dan penuh rasa lega setelah lama mencari cinta yang benar-benar cocok. "King of my heart, body and soul" menggambarkan seseorang yang berhasil menguasai seluruh perasaannya, bukan cuma sekadar crush biasa. Lagu ini terasa seperti momen ketika seseorang sadar kalau setelah semua drama dan patah hati, akhirnya dia menemukan orang yang bikin semuanya terasa cukup.

Lirik Lagu Taylor Swift

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru