Lirik Down Came The Rain (Terjemahan) - Taylor Swift
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Here in my mind the sky looks the same
Di pikiranku, langit terlihat sama
On every day you loved me
Di setiap hari saat kau mencintaiku
When we started home it started to rain
Saat kita mulai pulang, hujan mulai turun
You put your coat around me
Kau memakaikan jasmu padaku
We stood there in the road
Kita berdiri di tengah jalan
You held me so close
Kau memelukku begitu erat
But did you ever let go
Tapi apakah kau pernah melepaskanku?
Down came the rain
Hujan turun
Lightning and thunder
Petir dan guntur
We tried in vain
Kami berusaha sia-sia
To hold on to each other
Untuk saling berpegangan
Winds of change blew you away from me
Angin perubahan menjauhkanmu dariku
Right here right now, I feel it on my skin
Di sini dan sekarang, aku merasakannya di kulitku
The bitter sting of what we could've been
Rasa pahit dari apa yang seharusnya kita miliki
Just when our love was like a burning flame
Saat cinta kita seperti api yang membara
Down came the rain
Hujan turun
In through the window I see her with you
Melalui jendela, aku melihatmu bersamanya
I'm soaked to the skin, you're warm and dry
Aku basah kuyup, sementara kau hangat dan kering
I guess the storm is over for you
Aku rasa badai telah berlalu untukmu
But look at the tears here in my eyes
Tapi lihatlah air mata ini di mataku
I just stood there like a ghost
Aku hanya berdiri di sana seperti hantu
As you held her so close
Saat kau memeluknya begitu erat
And as I let you go
Dan saat aku melepaskanmu
Down came the rain
Hujan turun
Lightning and thunder
Petir dan guntur
We tried in vain
Kami berusaha sia-sia
To hold on to each other
Untuk saling berpegangan
Winds of change blew you away from me
Angin perubahan menjauhkanmu dariku
Love like this changes who you are
Cinta seperti ini mengubah siapa dirimu
Every kiss you gave me is a scar
Setiap ciuman yang kau berikan adalah luka
Just when our love was like a burning flame
Saat cinta kita seperti api yang membara
Down came the rain
Hujan turun
All I need is to move on fast
Yang aku butuhkan hanyalah untuk cepat melanjutkan hidup
But all I want is to have you back
Tapi yang aku inginkan hanyalah memilikimu kembali
And it just keeps falling
Dan hujan ini terus turun
Down came the rain
Hujan turun
Lightning and thunder
Petir dan guntur
We tried in vain
Kami berusaha sia-sia
To hold on to each other
Untuk saling berpegangan
Winds of change blew you away from me
Angin perubahan menjauhkanmu dariku
Right here right now, I feel it on my skin
Di sini dan sekarang, aku merasakannya di kulitku
The bitter sting of what we could've been
Rasa pahit dari apa yang seharusnya kita miliki
Just when our love was like a burning flame
Saat cinta kita seperti api yang membara
Down came the rain
Hujan turun
Down came the rain
Hujan turun
Di pikiranku, langit terlihat sama
On every day you loved me
Di setiap hari saat kau mencintaiku
When we started home it started to rain
Saat kita mulai pulang, hujan mulai turun
You put your coat around me
Kau memakaikan jasmu padaku
We stood there in the road
Kita berdiri di tengah jalan
You held me so close
Kau memelukku begitu erat
But did you ever let go
Tapi apakah kau pernah melepaskanku?
Down came the rain
Hujan turun
Lightning and thunder
Petir dan guntur
We tried in vain
Kami berusaha sia-sia
To hold on to each other
Untuk saling berpegangan
Winds of change blew you away from me
Angin perubahan menjauhkanmu dariku
Right here right now, I feel it on my skin
Di sini dan sekarang, aku merasakannya di kulitku
The bitter sting of what we could've been
Rasa pahit dari apa yang seharusnya kita miliki
Just when our love was like a burning flame
Saat cinta kita seperti api yang membara
Down came the rain
Hujan turun
In through the window I see her with you
Melalui jendela, aku melihatmu bersamanya
I'm soaked to the skin, you're warm and dry
Aku basah kuyup, sementara kau hangat dan kering
I guess the storm is over for you
Aku rasa badai telah berlalu untukmu
But look at the tears here in my eyes
Tapi lihatlah air mata ini di mataku
I just stood there like a ghost
Aku hanya berdiri di sana seperti hantu
As you held her so close
Saat kau memeluknya begitu erat
And as I let you go
Dan saat aku melepaskanmu
Down came the rain
Hujan turun
Lightning and thunder
Petir dan guntur
We tried in vain
Kami berusaha sia-sia
To hold on to each other
Untuk saling berpegangan
Winds of change blew you away from me
Angin perubahan menjauhkanmu dariku
Love like this changes who you are
Cinta seperti ini mengubah siapa dirimu
Every kiss you gave me is a scar
Setiap ciuman yang kau berikan adalah luka
Just when our love was like a burning flame
Saat cinta kita seperti api yang membara
Down came the rain
Hujan turun
All I need is to move on fast
Yang aku butuhkan hanyalah untuk cepat melanjutkan hidup
But all I want is to have you back
Tapi yang aku inginkan hanyalah memilikimu kembali
And it just keeps falling
Dan hujan ini terus turun
Down came the rain
Hujan turun
Lightning and thunder
Petir dan guntur
We tried in vain
Kami berusaha sia-sia
To hold on to each other
Untuk saling berpegangan
Winds of change blew you away from me
Angin perubahan menjauhkanmu dariku
Right here right now, I feel it on my skin
Di sini dan sekarang, aku merasakannya di kulitku
The bitter sting of what we could've been
Rasa pahit dari apa yang seharusnya kita miliki
Just when our love was like a burning flame
Saat cinta kita seperti api yang membara
Down came the rain
Hujan turun
Down came the rain
Hujan turun