Na jól van, rendbe’ ma este nem verem be az összes ablakodat
Oke, malam ini aku tidak akan memecahkan semua jendela kamu.

Ma jól van végem, az éjjeli égen a holdfénye az utat
Oke, malam ini sudah selesai, cahaya bulan di langit malam menerangi jalan.

Ugyanúgy világítja meg, mint azon az éjszakán
Sama seperti malam itu,

Mikor a megdrájvot hugyoztam oldalba beszívva részegen
Ketika aku berkemas sambil mabuk dan kencing di samping jalan.

Na jól van, várok a szennyvízzel telt árok büdösebb oldalán
Oke, aku menunggu di sisi parit yang bau penuh limbah.

A másik parton az ágyam egy karton, a szomjamat oltanám
Di sisi lain, tempat tidurku terbuat dari kardus, aku ingin menghilangkan dahagaku.

Ugyan úgy kívánja meg a szem, ahogy megkívánja száj
Mata ini menginginkan seperti mulut ini menginginkan,

Hogy a fej kábuljon, a kín el múljon, a szív addig se fáj. Állj!
Agar kepala ini terbenam, rasa sakit ini hilang, dan hati ini tidak terluka. Hentikan!

Na jól van, adjál, a gyengébb énem nyála pont most cseppen el érte
Oke, berikan aku, sisi lemah diriku baru saja meneteskan air liur untuk itu.

Megint el van hajolva térben a lábam, én térden
Kakiku tertekuk lagi, aku berlutut.

Látod, a sárga rétegig értem
Kamu lihat, aku sudah sampai ke lapisan kuning.

Ugyan úgy fáj néha. Én, ha
Kadang-kadang juga sakit. Aku, jika

Padlón vagyok is, hidd el
Aku terjatuh, percayalah.

A gitártól akkumulátor leszek
Dari gitar ini, aku akan menjadi baterai.

Újra feltöltődök hittel
Aku akan terisi kembali dengan keyakinan.

A zene, ha elrepít innen, az nekem a minden
Musik, jika membawaku pergi dari sini, itu segalanya bagiku.

A zene, ha elrepít innen, az nekem a minden
Musik, jika membawa aku pergi dari sini, itu segalanya bagiku.

Az nekem a minden
Itu segalanya bagiku.

Na jól van, rendben, ma este mégse verem be az ablakodat
Oke, baiklah, malam ini aku tidak akan memecahkan jendela kamu.

Ma jól van végem, az éjjeli égen a holdfénye az utat
Oke, malam ini sudah selesai, cahaya bulan di langit malam menerangi jalan.

Ugyanúgy világítja meg, mint azon az éjszakán
Sama seperti malam itu,

Mikor a megdrájvot hugyoztam oldalba beszívva részegen
Ketika aku berkemas sambil mabuk dan kencing di samping jalan.

Na jól van, várok a szennyvízzel teli árok büdösebb oldalán
Oke, aku menunggu di sisi parit yang bau penuh limbah.

A másik parton az ágyam karton, a szomjamat újra eloltanám
Di sisi lain, tempat tidurku terbuat dari kardus, aku ingin menghilangkan dahagaku lagi.

Ugyan úgy fáj néha. Én, ha
Kadang-kadang juga sakit. Aku, jika

Padlón vagyok is, hidd el
Aku terjatuh, percayalah.

A gitártól akkumulátor leszek
Dari gitar ini, aku akan menjadi baterai.

A zene, ha elrepít innen, az nekem a minden
Musik, jika membawaku pergi dari sini, itu segalanya bagiku.

Újra feltöltődök hittel
Aku akan terisi kembali dengan keyakinan.

A zene, ha elrepít innen, az nekem a minden
Musik, jika membawa aku pergi dari sini, itu segalanya bagiku.

Ez a zene, ha felkap és elrepít innen
Ini musik, jika mengangkat dan membawaku pergi dari sini.

Az nekem a minden
Itu segalanya bagiku.

Ez a zene, ha felkap és elrepít innen
Ini musik, jika mengangkat dan membawaku pergi dari sini.

Az nekem a minden, az nekem a minden
Itu segalanya bagiku, itu segalanya bagiku.