Lirik Obsolete (Terjemahan)

Talk is cheap, but the words cut deep
Bicara itu mudah, tapi kata-kata bisa melukai.

Promises get old, they get hard to keep
Janji-janji jadi basi, susah untuk ditepati.

Tell me, please, 'cause I'm losing sleep
Tolong katakan padaku, karena aku susah tidur.

Do you want my love? Is it obsolete?
Apakah kamu mau cintaku? Apa sudah usang?

Always was so easy hanging out
Dulu, semua terasa mudah saat bersama.

But it sure doesn't feel like that now
Tapi sekarang, rasanya jauh berbeda.

I know that you have been feeling rough
Aku tahu kamu lagi merasa berat.

Or are you falling out of love?
Atau kamu mulai kehilangan rasa?

Talk is cheap, but the words cut deep
Bicara itu mudah, tapi kata-kata bisa melukai.

Promises get old, they get hard to keep
Janji-janji jadi basi, susah untuk ditepati.

Tell it to me straight, don't tell me lies
Jujurlah padaku, jangan bohong.

Believe when I say I'll be alright
Percayalah saat aku bilang aku akan baik-baik saja.

'Cause I'm already talking like it's done
Karena aku sudah berbicara seolah ini sudah berakhir.

Saying things like, "At least we had some fun"
Mengatakan hal-hal seperti, "Setidaknya kita pernah bersenang-senang."

And things like, "I guess we met too young"
Dan hal-hal seperti, "Sepertinya kita bertemu terlalu muda."

But the words cut deep
Tapi kata-kata bisa melukai.

Promises get old, they get hard to keep
Janji-janji jadi basi, susah untuk ditepati.

Tell me, please, 'cause I'm losing sleep
Tolong katakan padaku, karena aku susah tidur.

Do you want my love? Is it obsolete?
Apakah kamu mau cintaku? Apa sudah usang?

Jealousy lurking underneath
Cemburu mengintai di bawah permukaan.

It's a warning sign that you never see
Ini adalah tanda peringatan yang tak pernah kamu lihat.

Tell me, please, tell me honestly
Tolong katakan padaku, jujurlah.

Do you want my love? Is it obsolete?
Apakah kamu mau cintaku? Apa sudah usang?

Just tell me what is up
Cuma bilang padaku, ada apa?

Tell me what is up
Bilang padaku, ada apa?

I've almost had enough
Aku hampir kehabisan kesabaran.

You're playing with my love
Kamu bermain-main dengan cintaku.

Just tell me what is up
Cuma bilang padaku, ada apa?

Yes, really, what the fuck?
Iya, serius, ada apa sih?

I may not be your man
Aku mungkin bukan pria yang kamu inginkan.

But I would understand
Tapi aku akan mengerti.

I would understand
Aku akan mengerti.

I may not be your man
Aku mungkin bukan pria yang kamu inginkan.

But I would understand
Tapi aku akan mengerti.

Just tell it like it is to me, baby
Cuma katakan apa adanya padaku, sayang.

Just say I'm right, I'll do the rest, baby
Cuma bilang aku benar, aku akan lakukan sisanya, sayang.

Lirik Lagu Tame Impala

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru