Passed out in our school clothes so we'd wake up in our Sunday's best
Tertidur dalam seragam sekolah kita supaya kita bangun dengan pakaian terbaik kita di hari Minggu

I never asked for your opinion, I just got it and I get it
Aku tidak pernah minta pendapatmu, aku cuma dapat dan aku paham

You move slow like daytime drama
Kau bergerak lambat seperti drama siang

And I'm boring like his songs
Dan aku membosankan seperti lagunya

So while I'm taking you for granted
Jadi sementara aku menganggapmu remeh

We'll be humming along
Kita akan bersenandung bersama

Well cross my heart and hope to...
Baiklah, aku bersumpah dan berharap untuk...

I'm lying just to keep you here
Aku berbohong hanya untuk membuatmu tetap di sini

So reckless (so reckless), so,
Sangat sembrono (sangat sembrono), jadi,

So thoughtless (so thoughtless)
Sangat tanpa pikir (sangat tanpa pikir)

So careless, I could care less
Sangat acuh, aku tidak peduli

Well cross my heart and hope to...
Baiklah, aku bersumpah dan berharap untuk...

I'm lying just to keep you here
Aku berbohong hanya untuk membuatmu tetap di sini

(So reckless)
(Sangat sembrono)

Well she's so heartless,
Dia sangat tidak berperasaan,

And I could care less
Dan aku tidak peduli

So paint your face up something elegant
Jadi, dandanlah wajahmu dengan sesuatu yang elegan

And this town maybe a darker shade of red
Dan kota ini mungkin memiliki nuansa merah yang lebih gelap

Cause a long night means a fist fight
Karena malam yang panjang berarti pertarungan tinju

Against your pillow and my pearly whites
Melawan bantalmu dan gigi putihku

I want to hear you scream you like me better on my knees
Aku ingin mendengar teriakanmu, kau lebih suka aku berlutut

So let us pray
Jadi mari kita berdoa

(we don't believe in second chances)
(kita tidak percaya pada kesempatan kedua)

So let us pray
Jadi mari kita berdoa

Don't you ask me
Jangan kau bertanya padaku

Don't you move (anywhere)
Jangan kau bergerak (ke mana pun)

Cross my heart and hope to
Bersumpah dan berharap untuk

I'm lying just to keep you here
Aku berbohong hanya untuk membuatmu tetap di sini

So reckless (so reckless), so,
Sangat sembrono (sangat sembrono), jadi,

So thoughtless (so thoughtless)
Sangat tanpa pikir (sangat tanpa pikir)

So careless, I could care less
Sangat acuh, aku tidak peduli

Well Cross my heart and hope to
Baiklah, aku bersumpah dan berharap untuk

I'm lying just to keep you here
Aku berbohong hanya untuk membuatmu tetap di sini

(So reckless)
(Sangat sembrono)

Well she's so heartless
Dia sangat tidak berperasaan

And I could care less
Dan aku tidak peduli

Well cross my heart and hope to
Baiklah, aku bersumpah dan berharap untuk

I'm lying just to keep you here
Aku berbohong hanya untuk membuatmu tetap di sini

I'll keep you here, I'll keep you here
Aku akan membuatmu tetap di sini, aku akan membuatmu tetap di sini

One of us never did it but we're taking it all. (Well cross my heart and hope to)
Salah satu dari kita tidak pernah melakukannya tapi kita mengambil semuanya. (Baiklah, aku bersumpah dan berharap untuk)

And tell me why you never promised that you wanted it all. (I'm lying just to keep you here)
Dan katakan padaku mengapa kau tidak pernah berjanji bahwa kau menginginkannya semua. (Aku berbohong hanya untuk membuatmu tetap di sini)

And her eyes never batted when she said it
Dan matanya tidak berkedip saat dia mengatakannya

It's a long night, open, know it...
Ini malam yang panjang, terbuka, ketahuilah...

This glass house is burning down (open all night, know it...)
Rumah kaca ini terbakar (terbuka sepanjang malam, ketahuilah...)

You light the match, I'll stick around (open all night, know it...)
Kau menyalakan korek, aku akan tetap di sini (terbuka sepanjang malam, ketahuilah...)

I'll give you everything you want (open all night, know it...)
Aku akan memberimu segala yang kau inginkan (terbuka sepanjang malam, ketahuilah...)

And wish the worst of what I was (open all night, know it...)
Dan berharap yang terburuk dari diriku (terbuka sepanjang malam, ketahuilah...)

This glass house is burning down (open all night, know it...)
Rumah kaca ini terbakar (terbuka sepanjang malam, ketahuilah...)

You light the match, I'll stick around (open all night, know it...)
Kau menyalakan korek, aku akan tetap di sini (terbuka sepanjang malam, ketahuilah...)

I'll give you everything you want (open all night, know it...)
Aku akan memberimu segala yang kau inginkan (terbuka sepanjang malam, ketahuilah...)

And wish the worst of what I was (open all night, know it...)
Dan berharap yang terburuk dari diriku (terbuka sepanjang malam, ketahuilah...)

Tonight won't make a difference
Malam ini tidak akan membuat perbedaan

Tonight won't make a difference
Malam ini tidak akan membuat perbedaan

Tonight won't make a difference
Malam ini tidak akan membuat perbedaan

Well tonight won't make a difference
Baiklah, malam ini tidak akan membuat perbedaan

Well tonight won't make a difference
Baiklah, malam ini tidak akan membuat perbedaan

Tonight won't make a difference
Malam ini tidak akan membuat perbedaan

Tonight won't make a difference
Malam ini tidak akan membuat perbedaan

Well tonight won't make a difference
Baiklah, malam ini tidak akan membuat perbedaan