Lirik Shake Yourself Loose (Terjemahan) - T Bone Burnett
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
How much rope you gonna give yourself
Seberapa banyak tali yang akan kau berikan untuk dirimu sendiri
How much slack do you need
Seberapa longgar yang kau butuhkan
In order not to hang yourself
Agar tidak terjerat dirimu sendiri
Up on the street
Di jalanan
You say you learned your lesson
Kau bilang kau sudah belajar dari kesalahanmu
But I know that that ain't true
Tapi aku tahu itu tidak benar
When I see that feeling
Saat aku melihat perasaan itu
Come over you
Menghampirimu
But I don't blame you baby
Tapi aku tidak menyalahkanmu, sayang
Cause it really ain't no use
Karena itu sebenarnya tidak ada gunanya
I believe that you believe
Aku percaya bahwa kau percaya
You're searching for the truth
Kau sedang mencari kebenaran
I don't know what hold
Aku tidak tahu apa yang mengikatmu
That rounder downtown has on you
Orang yang nakal di pusat kota itu padamu
But keep on shaking, baby
Tapi teruslah bergerak, sayang
Til you shake yourself loose
Sampai kau bisa melepaskan dirimu
I'm not running away from trouble
Aku tidak melarikan diri dari masalah
I'm walking away from an accident
Aku berjalan menjauh dari kecelakaan
Involving a personality double
Yang melibatkan dua sisi kepribadian
And a hole with a head in it
Dan sebuah lubang dengan kepala di dalamnya
Ain't nothing I can say
Tidak ada yang bisa aku katakan
Ain't nothing I can do
Tidak ada yang bisa aku lakukan
When I see that feeling
Saat aku melihat perasaan itu
Come over you
Menghampirimu
But I don't blame you baby
Tapi aku tidak menyalahkanmu, sayang
Cause it really ain't no use
Karena itu sebenarnya tidak ada gunanya
I believe that you believe
Aku percaya bahwa kau percaya
You're searching for the truth
Kau sedang mencari kebenaran
I don't know what hold
Aku tidak tahu apa yang mengikatmu
That rounder downtown has on you
Orang yang nakal di pusat kota itu padamu
But keep on shaking, baby
Tapi teruslah bergerak, sayang
Til you shake yourself loose
Sampai kau bisa melepaskan dirimu
Seberapa banyak tali yang akan kau berikan untuk dirimu sendiri
How much slack do you need
Seberapa longgar yang kau butuhkan
In order not to hang yourself
Agar tidak terjerat dirimu sendiri
Up on the street
Di jalanan
You say you learned your lesson
Kau bilang kau sudah belajar dari kesalahanmu
But I know that that ain't true
Tapi aku tahu itu tidak benar
When I see that feeling
Saat aku melihat perasaan itu
Come over you
Menghampirimu
But I don't blame you baby
Tapi aku tidak menyalahkanmu, sayang
Cause it really ain't no use
Karena itu sebenarnya tidak ada gunanya
I believe that you believe
Aku percaya bahwa kau percaya
You're searching for the truth
Kau sedang mencari kebenaran
I don't know what hold
Aku tidak tahu apa yang mengikatmu
That rounder downtown has on you
Orang yang nakal di pusat kota itu padamu
But keep on shaking, baby
Tapi teruslah bergerak, sayang
Til you shake yourself loose
Sampai kau bisa melepaskan dirimu
I'm not running away from trouble
Aku tidak melarikan diri dari masalah
I'm walking away from an accident
Aku berjalan menjauh dari kecelakaan
Involving a personality double
Yang melibatkan dua sisi kepribadian
And a hole with a head in it
Dan sebuah lubang dengan kepala di dalamnya
Ain't nothing I can say
Tidak ada yang bisa aku katakan
Ain't nothing I can do
Tidak ada yang bisa aku lakukan
When I see that feeling
Saat aku melihat perasaan itu
Come over you
Menghampirimu
But I don't blame you baby
Tapi aku tidak menyalahkanmu, sayang
Cause it really ain't no use
Karena itu sebenarnya tidak ada gunanya
I believe that you believe
Aku percaya bahwa kau percaya
You're searching for the truth
Kau sedang mencari kebenaran
I don't know what hold
Aku tidak tahu apa yang mengikatmu
That rounder downtown has on you
Orang yang nakal di pusat kota itu padamu
But keep on shaking, baby
Tapi teruslah bergerak, sayang
Til you shake yourself loose
Sampai kau bisa melepaskan dirimu