Lirik Every Little Thing (Terjemahan) - T Bone Burnett

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

For every little thing I did to hurt you
Untuk setiap hal kecil yang aku lakukan untuk menyakitimu
For every little way I made you cry
Untuk setiap cara kecil yang membuatmu menangis
There's another line etched in my face
Ada garis lain yang terukir di wajahku
Another trace of sorrow in my eyes
Jejak kesedihan lain di mataku

For every careless word you spoke against me
Untuk setiap kata sembarangan yang kau ucapkan padaku
For every time I staggered through your lies
Untuk setiap kali aku terhuyung-huyung melewati kebohonganmu
There's another tear stain in your face
Ada lagi noda air mata di wajahmu
Another trace of anger in your eyes
Jejak kemarahan lain di matamu

Measuring the angle of the pain
Mengukur sudut dari rasa sakit
Taking all the pleasure that remains
Mengambil semua kesenangan yang tersisa
Shadows that follow you
Bayangan yang mengikutimu
Into this solitude
Menuju kesendirian ini

For every little thing I did to hurt you
Untuk setiap hal kecil yang aku lakukan untuk menyakitimu
For every little way I made you cry
Untuk setiap cara kecil yang membuatmu menangis
There's another line etched in my face
Ada garis lain yang terukir di wajahku
Another trace of sorrow in my eyes
Jejak kesedihan lain di mataku

Swallowing the bitter and the vain
Menelan yang pahit dan sia-sia
Seeing madness following in train
Melihat kegilaan yang mengikutinya
Shadows that threaten when
Bayangan yang mengancam saat
Dancing like skeletons
Menari seperti tengkorak

For every careless word you spoke against me
Untuk setiap kata sembarangan yang kau ucapkan padaku
For every time I staggered through your lies
Untuk setiap kali aku terhuyung-huyung melewati kebohonganmu
There's another tear stain in your face
Ada lagi noda air mata di wajahmu
Another trace of anger in your eyes
Jejak kemarahan lain di matamu

Editor's Pick

On Stage