Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
[chorus]
it's high school could be
sekolah menengah bisa jadi
a mini me of the rest of society
cerminan kecil dari sisa masyarakat
there's always a prom queen
selalu ada ratu prom
there'll always be, always be sororities
selalu ada, selalu ada kelompok perempuan
but sadly some will be
tapi sayangnya ada yang akan
eternally keeping score for popularity
selalu menghitung popularitas
and just 'coz they all do
dan hanya karena mereka semua melakukan itu
doesn't mean we have to act like we're in high school
bukan berarti kita harus bertindak seperti di sekolah menengah
doesn't mean we have to act like we're in high school
bukan berarti kita harus bertindak seperti di sekolah menengah
High school is like a big competiton
Sekolah menengah itu seperti kompetisi besar
beauty contest prom court is the mission
kontes kecantikan, pemilihan ratu prom adalah misinya
there can only be one queen one king
hanya bisa ada satu ratu dan satu raja
everyone voting everyone competing
semua orang memilih, semua orang bersaing
but these are the rules the way of high school
tapi ini adalah aturannya, cara sekolah menengah
if someone puts you down, thats so high school
jika seseorang menjatuhkanmu, itu sangat sekolah menengah
someone talks behind your back thats so high school
seseorang membicarakanmu di belakang, itu sangat sekolah menengah
thinking you have to get them back thats also high school
berpikir bahwa kamu harus membalas mereka, itu juga sekolah menengah
i know i'll be graduating early
aku tahu aku akan lulus lebih cepat
[chorus]
High school is like the state of the nation
Sekolah menengah itu seperti keadaan negara
some people never change after graduation
beberapa orang tidak pernah berubah setelah lulus
believing any light you shine makes theirs lesser
percaya bahwa cahaya yang kamu pancarkan membuat mereka terlihat lebih rendah
they have to prove to everyone that theirs is better
mereka harus membuktikan kepada semua orang bahwa milik mereka lebih baik
these are the rules the ways of high school
ini adalah aturannya, cara sekolah menengah
if someone puts you down that's so high school
jika seseorang menjatuhkanmu, itu sangat sekolah menengah
believing their too cool for you that's so high school
percaya bahwa mereka terlalu keren untukmu, itu sangat sekolah menengah
if you believe it too that's also high school
jika kamu juga percaya, itu juga sekolah menengah
i know i'll be graduating early
aku tahu aku akan lulus lebih cepat
[chorus]
we've all got bad yearbook photos
kita semua punya foto tahun buku yang jelek
which we've forgot to let go
yang sudah kita lupakan untuk dibuang
and just like acne our insecurity
dan seperti jerawat, ketidakamanan kita
should be something left with the jv
seharusnya ditinggalkan bersama tim junior
so here's to letting go of yearbook photos
jadi mari kita melepaskan foto tahun buku
things we kept that hold us down so
hal-hal yang kita simpan yang menahan kita
that was yesterday there's always tomorrow
itu adalah kemarin, selalu ada hari esok
we are tomorrow we are tomorrow
kita adalah hari esok, kita adalah hari esok
so i know I'll be graduating early
jadi aku tahu aku akan lulus lebih cepat
[chorus]
it's high school could be
sekolah menengah bisa jadi
a mini me of the rest of society
cerminan kecil dari sisa masyarakat
there's always a prom queen
selalu ada ratu prom
there'll always be, always be sororities
selalu ada, selalu ada kelompok perempuan
but sadly some will be
tapi sayangnya ada yang akan
eternally keeping score for popularity
selalu menghitung popularitas
and just 'coz they all do
dan hanya karena mereka semua melakukan itu
doesn't mean we have to act like we're in high school
bukan berarti kita harus bertindak seperti di sekolah menengah
doesn't mean we have to act like we're in high school
bukan berarti kita harus bertindak seperti di sekolah menengah
High school is like a big competiton
Sekolah menengah itu seperti kompetisi besar
beauty contest prom court is the mission
kontes kecantikan, pemilihan ratu prom adalah misinya
there can only be one queen one king
hanya bisa ada satu ratu dan satu raja
everyone voting everyone competing
semua orang memilih, semua orang bersaing
but these are the rules the way of high school
tapi ini adalah aturannya, cara sekolah menengah
if someone puts you down, thats so high school
jika seseorang menjatuhkanmu, itu sangat sekolah menengah
someone talks behind your back thats so high school
seseorang membicarakanmu di belakang, itu sangat sekolah menengah
thinking you have to get them back thats also high school
berpikir bahwa kamu harus membalas mereka, itu juga sekolah menengah
i know i'll be graduating early
aku tahu aku akan lulus lebih cepat
[chorus]
High school is like the state of the nation
Sekolah menengah itu seperti keadaan negara
some people never change after graduation
beberapa orang tidak pernah berubah setelah lulus
believing any light you shine makes theirs lesser
percaya bahwa cahaya yang kamu pancarkan membuat mereka terlihat lebih rendah
they have to prove to everyone that theirs is better
mereka harus membuktikan kepada semua orang bahwa milik mereka lebih baik
these are the rules the ways of high school
ini adalah aturannya, cara sekolah menengah
if someone puts you down that's so high school
jika seseorang menjatuhkanmu, itu sangat sekolah menengah
believing their too cool for you that's so high school
percaya bahwa mereka terlalu keren untukmu, itu sangat sekolah menengah
if you believe it too that's also high school
jika kamu juga percaya, itu juga sekolah menengah
i know i'll be graduating early
aku tahu aku akan lulus lebih cepat
[chorus]
we've all got bad yearbook photos
kita semua punya foto tahun buku yang jelek
which we've forgot to let go
yang sudah kita lupakan untuk dibuang
and just like acne our insecurity
dan seperti jerawat, ketidakamanan kita
should be something left with the jv
seharusnya ditinggalkan bersama tim junior
so here's to letting go of yearbook photos
jadi mari kita melepaskan foto tahun buku
things we kept that hold us down so
hal-hal yang kita simpan yang menahan kita
that was yesterday there's always tomorrow
itu adalah kemarin, selalu ada hari esok
we are tomorrow we are tomorrow
kita adalah hari esok, kita adalah hari esok
so i know I'll be graduating early
jadi aku tahu aku akan lulus lebih cepat
[chorus]
