Beberapa orang memberi kamu hadiah
Some bring you bricks to weigh you down
Beberapa membawa batu bata untuk membebanimu
So they can swim a little higher while you drown
Agar mereka bisa berenang sedikit lebih tinggi sementara kamu tenggelam
Some people mean so well
Beberapa orang berniat baik
Their way was the best way that they found
Cara mereka adalah cara terbaik yang mereka temukan
But any other way you choose is a brick that weighs you down
Tapi cara lain yang kamu pilih hanyalah batu bata yang membebanimu
So tell me what do I do with this backpack full of bricks
Jadi katakan padaku, apa yang harus aku lakukan dengan ransel penuh batu bata ini
Of sticks and stones and words that stuck to me like ticks
Dari kayu dan batu serta kata-kata yang menempel padaku seperti kutu
Let it go, let it be, brick by brick we can be free
Biarkan saja, biarkan terjadi, batu bata demi batu bata kita bisa bebas
Of all the words we saved till we were our own enemies
Dari semua kata yang kita simpan sampai kita menjadi musuh bagi diri sendiri
Let it go, let it be, brick by brick we can believe
Biarkan saja, biarkan terjadi, batu bata demi batu bata kita bisa percaya
In the person God intended us to be
Pada diri yang Tuhan kehendaki kita jadi
Let it be
Biarkan saja
Some people give themselves a brick
Beberapa orang memberi diri mereka batu bata
I know most people do
Aku tahu kebanyakan orang melakukannya
When we compare we fall short somewhere
Saat kita membandingkan, kita selalu merasa kurang di suatu tempat
It's always true
Selalu benar
If all we see is where we fall we've bricked a prison wall
Jika yang kita lihat hanyalah tempat kita jatuh, kita telah membangun tembok penjara
Instead of trying to learn to fly we've taught ourselves to Crawl
Alih-alih mencoba belajar terbang, kita malah mengajarkan diri kita untuk merangkak
We could believe in ourselves more we could try for unique
Kita bisa lebih percaya pada diri sendiri, kita bisa mencoba untuk menjadi unik
Instead of trying to conform
Alih-alih berusaha untuk menyesuaikan diri
We could defy what they tell us don't buy the lies they sell us
Kita bisa menentang apa yang mereka katakan, jangan percaya pada kebohongan yang mereka jual
If we're brave we can believe in what we are
Jika kita berani, kita bisa percaya pada siapa kita sebenarnya




















