Fifteen minutes left to throw me together
Lima belas menit tersisa untuk menyatukan diriku
For Mr. Right Now, not Mr. Forever
Untuk Mr. Sekarang, bukan Mr. Selamanya
Don't know why I even try when I know how it ends
Gak tahu kenapa aku masih coba padahal tahu bagaimana akhirnya
Lookin' like another, "Maybe we can be friends."
Nampaknya lagi, "Mungkin kita bisa jadi teman."
I've been leaving it up to fate
Aku udah menyerahkan semuanya pada takdir
It's my life so it's mine to make
Ini hidupku, jadi aku yang berhak mengaturnya

Chorus:
I ain't settlin'
Aku gak mau asal-asalan
For just getting by
Cuma untuk bertahan hidup
I've had enough so-so
Aku udah cukup dengan yang biasa-biasa saja
For the rest of my life
Untuk sisa hidupku
Tired of shooting too low
Capek dengan harapan yang rendah
So raise the bar high
Jadi angkat standar setinggi-tingginya
"Just enough," ain't enough this time
"Cukup," gak cukup kali ini
I ain't settlin' for anything less than everything
Aku gak mau menerima kurang dari segalanya

With some good red wine
Dengan sedikit anggur merah yang enak
And my brand new shoes
Dan sepatu baru ku
Gonna dance a blue streak around my living room
Akan menari dengan ceria di ruang tamuku
Take a chance on love, and try how it feels
Ambil kesempatan untuk cinta, dan rasakan bagaimana rasanya
With my heart wide open
Dengan hati yang terbuka lebar
Yeah, you know I will
Ya, kamu tahu aku akan melakukannya
Find what it means to be the girl
Menemukan arti menjadi gadis
Who changed her mind
Yang mengubah pikirannya
And changed the world
Dan mengubah dunia

Repeat chorus

I ain't settlin'
Aku gak mau asal-asalan
For just getting by
Cuma untuk bertahan hidup
I've had enough so-so
Aku udah cukup dengan yang biasa-biasa saja
For the rest of my life
Untuk sisa hidupku
Tired of shooting too low
Capek dengan harapan yang rendah
So raise the bar high
Jadi angkat standar setinggi-tingginya

I ain't settlin'
Aku gak mau asal-asalan
No, no, no, no, no, no
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
So raise the bar high, high
Jadi angkat standar setinggi-tingginya, tinggi