Lirik Future History Of The Broken-hearted (Terjemahan)

Alternatif

You play the firing squad; I’ll be the target
Kau jadi regu tembak; aku jadi sasaran
I’ll just stand here broken-hearted and amazed
Aku akan berdiri di sini patah hati dan terpesona
You are the angry mob, I hear you callin’
Kau adalah kerumunan marah, aku mendengar teriakanmu
Your Straw-man Gallows swing with
Gallows buatanmu bergetar dengan
hunger unrestrained
lapar yang tak terbendung

(Chorus)
You’ve raped my eyes wide open
Kau telah merobek mataku yang terbuka lebar
Now it’s easy to see (it’s easy to see)
Sekarang mudah untuk melihat (mudah untuk melihat)
How you’d say I’m guilty of treason
Bagaimana kau bisa bilang aku bersalah atas pengkhianatan
So un-American
Begitu tidak mencerminkan Amerika
Just don’t call me blind
Jangan sebut aku buta

Reach over cotton fields; look past the jungles
Jangkau ladang kapas; lihat melewati hutan
Post-cards from Wounded Knee and burning desert hells
Kartu pos dari Wounded Knee dan neraka gurun yang membara
So long as you can sleep clear of your conscience
Selama kau bisa tidur tenang tanpa rasa bersalah
Leave future history to those who write so well
Biarkan sejarah masa depan untuk mereka yang bisa menulis dengan baik

(Chorus)

I swear my allegiance to the memory
Aku bersumpah setia pada ingatan
The shadow
Bayangan
Of a nation that could have been
Dari sebuah bangsa yang seharusnya ada
I swear my allegiance to the memory
Aku bersumpah setia pada ingatan
The shadow
Bayangan
Of a nation that never was
Dari sebuah bangsa yang tak pernah ada

(Chorus)