A single shining tear
Sebuah air mata yang berkilau
somehow finds a way out
entah bagaimana menemukan jalan keluar
from behind a wall of stubborn will
dari balik dinding kehendak yang keras kepala
from behind another cigarette
dari balik rokok yang lain
pretending it’s ended
berpura-pura semua ini sudah berakhir
long enough to start it again
cukup lama untuk memulai lagi
(pre-chorus)
you keep telling me what you feel
kamu terus bilang apa yang kamu rasakan
when I ask you what is real
ketika aku bertanya apa yang nyata
you’re running
kamu sedang berlari
you’re running from the truth
kamu sedang lari dari kebenaran
alice wishlist...
daftar keinginan Alice...

so who you saving now?
jadi, siapa yang kamu selamatkan sekarang?
where’s your white horse?
di mana kuda putihmu?
or does it only ride for you in wonderland?
atau hanya mengantarmu di negeri ajaib?
far away from here and
jauh dari sini dan
the heartbreaks,
segala patah hati,
the mistakes...
kesalahan...
baby, you’re the one that need’s the saving.
sayang, kamu yang butuh diselamatkan.
(pre-chorus)
(chorus)
alice... oh, alice
alice... oh, alice
how much longer are you gonna hide your heart?
berapa lama lagi kamu akan menyembunyikan hatimu?

you keep telling me what you feel
kamu terus bilang apa yang kamu rasakan
when I ask you what is real.
ketika aku bertanya apa yang nyata.
you’re runnin’,
kamu sedang berlari,
you’re runnin’ from the truth
kamu sedang lari dari kebenaran
c’mon and sing your sad songs, baby
ayo, nyanyikan lagu sedihmu, sayang
cry your eyes out now -
tangis sepuasnya sekarang -
whatever it takes
apa pun yang diperlukan
to get your heart to a place
untuk membawakan hatimu ke tempat
where it’s not just gonna break again.
di mana ia tidak hanya akan patah lagi.
alice wishlist... does your wonderland exist?
daftar keinginan Alice... apakah negeri ajaibmu ada?
how much longer are you gonna hide your heart?
berapa lama lagi kamu akan menyembunyikan hatimu?
alice... oh, alice
alice... oh, alice
how much longer are you gonna hide your heart?
berapa lama lagi kamu akan menyembunyikan hatimu?