Lirik More Yellow Birds (Terjemahan) - Sparklehorse

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Is your jewelry still
Apakah perhiasanmu masih
Lost in the sand
Hilang di pasir
Out on the coast
Di tepi pantai
Or rushed into the brine
Atau terbawa ke dalam air asin
You left your rings
Kau meninggalkan cincinmu
On the shoreline
Di tepi pantai
So you wouldn't lose them
Agar kau tidak kehilangannya
Swimming in the shallows
Saat berenang di perairan dangkal

A plastic shovel soft sweaty children far from home
Sekop plastik, anak-anak berkeringat jauh dari rumah
On vacation not unlike your very own
Sedang berlibur, mirip dengan liburanmu sendiri

And the Captain Howdy lit
Dan Kapten Howdy muncul
Upon my shoulder
Di pundakku
And he left me with sulfur
Dan dia meninggalkanku dengan belerang
And rooms full of headaches
Dan ruangan penuh sakit kepala
I fell in with snakes
Aku terjebak dengan ular
In the poisoned ranks of strangers
Di barisan beracun dari orang asing
Please send me more yellow birds
Tolong kirimkan aku lebih banyak burung kuning
For the dim interior
Untuk interior yang suram

Will my pony recognize my voice in hell
Apakah poniku akan mengenali suaraku di neraka
Will he still be blind or do they go by smell
Apakah dia masih buta atau mereka mengenali dari bau
Will you promise me not to rest me out at sea
Apakah kau janji tidak akan membiarkanku terombang-ambing di laut
But on a fiery river boat that's rickety
Tapi di perahu sungai yang berapi-api dan reyot

I'll never find my pony along the rolling swells
Aku tidak akan pernah menemukan poniku di antara ombak yang bergulung
A muddy river or a lake would do me well
Sebuah sungai berlumpur atau danau akan sangat cocok untukku
With hints of amber sundowns and muted thunderstorms
Dengan nuansa senja amber dan badai petir yang meredup
A sunken barge's horns with the cold rusty bells
Suara lonceng kapal tenggelam yang dingin dan berkarat

Editor's Pick

On Stage