Lirik Comfort Me (Terjemahan)

Alternatif

With rocks in my dress
Dengan batu-batu di gaunku
and smoke in my hair
dan asap di rambutku
I walked into a lake
Aku berjalan ke dalam danau
to get some sleep down in there
untuk tidur di sana

won't you come to comfort me?
maukah kau datang untuk menghiburku?
won't you come to comfort me?
maukah kau datang untuk menghiburku?

With minnows in my belly
Dengan ikan kecil di perutku
and deep in my veins
dan mengalir dalam nadiku
the breath-robbin' lightning
petir yang membuatku terengah-engah
was making diamonds of rain
mengubah hujan menjadi butiran permata

won't you come to comfort me?
maukah kau datang untuk menghiburku?
won't you come to comfort me?
maukah kau datang untuk menghiburku?

dreamed I was born on a mountain on the moon
Aku bermimpi lahir di gunung di bulan
Where nothing grows or ever rots
Di mana tak ada yang tumbuh atau membusuk
I dreamed that I had me a daughter
Aku bermimpi punya seorang putri
who was magnificent as a horse
yang seindah kuda

won't you come to comfort me?
maukah kau datang untuk menghiburku?
won't you come to comfort me?
maukah kau datang untuk menghiburku?
won't you come to comfort me?
maukah kau datang untuk menghiburku?
won't you come to comfort me?
maukah kau datang untuk menghiburku?