Lirik Comfort Me (Terjemahan) - Sparklehorse
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
With rocks in my dress
Dengan batu-batu di gaunku
and smoke in my hair
dan asap di rambutku
I walked into a lake
Aku berjalan ke dalam danau
to get some sleep down in there
untuk tidur di sana
won't you come to comfort me?
maukah kau datang untuk menghiburku?
won't you come to comfort me?
maukah kau datang untuk menghiburku?
With minnows in my belly
Dengan ikan kecil di perutku
and deep in my veins
dan mengalir dalam nadiku
the breath-robbin' lightning
petir yang membuatku terengah-engah
was making diamonds of rain
mengubah hujan menjadi butiran permata
won't you come to comfort me?
maukah kau datang untuk menghiburku?
won't you come to comfort me?
maukah kau datang untuk menghiburku?
dreamed I was born on a mountain on the moon
Aku bermimpi lahir di gunung di bulan
Where nothing grows or ever rots
Di mana tak ada yang tumbuh atau membusuk
I dreamed that I had me a daughter
Aku bermimpi punya seorang putri
who was magnificent as a horse
yang seindah kuda
won't you come to comfort me?
maukah kau datang untuk menghiburku?
won't you come to comfort me?
maukah kau datang untuk menghiburku?
won't you come to comfort me?
maukah kau datang untuk menghiburku?
won't you come to comfort me?
maukah kau datang untuk menghiburku?
Dengan batu-batu di gaunku
and smoke in my hair
dan asap di rambutku
I walked into a lake
Aku berjalan ke dalam danau
to get some sleep down in there
untuk tidur di sana
won't you come to comfort me?
maukah kau datang untuk menghiburku?
won't you come to comfort me?
maukah kau datang untuk menghiburku?
With minnows in my belly
Dengan ikan kecil di perutku
and deep in my veins
dan mengalir dalam nadiku
the breath-robbin' lightning
petir yang membuatku terengah-engah
was making diamonds of rain
mengubah hujan menjadi butiran permata
won't you come to comfort me?
maukah kau datang untuk menghiburku?
won't you come to comfort me?
maukah kau datang untuk menghiburku?
dreamed I was born on a mountain on the moon
Aku bermimpi lahir di gunung di bulan
Where nothing grows or ever rots
Di mana tak ada yang tumbuh atau membusuk
I dreamed that I had me a daughter
Aku bermimpi punya seorang putri
who was magnificent as a horse
yang seindah kuda
won't you come to comfort me?
maukah kau datang untuk menghiburku?
won't you come to comfort me?
maukah kau datang untuk menghiburku?
won't you come to comfort me?
maukah kau datang untuk menghiburku?
won't you come to comfort me?
maukah kau datang untuk menghiburku?