Lirik La Fin Absolue Du Monde (Terjemahan)

Alternatif

Withering, diminishing, becoming what I loathe.
Layuh, menyusut, menjadi apa yang aku benci.
Monsterous and hideous, breaking every mirror.
Menyeramkan dan mengerikan, memecahkan setiap cermin.
I can’t look at myself anymore.
Aku sudah tidak bisa melihat diriku lagi.
I can’t look at myself anymore.
Aku sudah tidak bisa melihat diriku lagi.
I can’t save what’s left of me, my vow broken in every way.
Aku tidak bisa menyelamatkan sisa-sisa diriku, janjiku hancur dalam segala hal.
Everyday I become less like me.
Setiap hari aku semakin jauh dari diriku sendiri.
Chained to a world I despise. Death in disguise.
Terikat pada dunia yang aku benci. Kematian menyamar.
My innocence corroded. No truth, only lies.
Kekudusan aku tergerus. Tak ada kebenaran, hanya kebohongan.
I can’t look at myself anymore.
Aku sudah tidak bisa melihat diriku lagi.
I can’t look at myself anymore.
Aku sudah tidak bisa melihat diriku lagi.
I can’t save what’s left of me, my vow broken in every way.
Aku tidak bisa menyelamatkan sisa-sisa diriku, janjiku hancur dalam segala hal.
Everyday I become less like me.
Setiap hari aku semakin jauh dari diriku sendiri.