Lirik Signal Fire (Terjemahan)

Alternatif

The perfect words never crossed my mind,
Kata-kata yang sempurna tak pernah terlintas di pikiranku,
Cause there was nothin' in there but you.
Karena yang ada hanya dirimu.
I felt every ounce of me screaming out,
Aku merasakan setiap bagian diriku berteriak,
But the sound was trapped deep in me.
Tapi suara itu terjebak dalam diriku.
All I wanted just sped right past me,
Segala yang aku inginkan berlalu begitu saja,
While I was rooted fast to the earth,
Sementara aku terikat kuat di bumi,
I could be stuck here for a thousand years,
Aku bisa terjebak di sini selama seribu tahun,
Without your arms to drag me out.
Tanpa pelukanmu untuk menarikku keluar.

[Chorus:]
There you are standing right in front of me
Di situlah kau berdiri tepat di depanku
There you are standing right in front of me
Di situlah kau berdiri tepat di depanku
All this fear falls away to leave me naked,
Semua ketakutan ini menghilang, membuatku telanjang,
Hold me close, cause I need you to guide me to safety.
Peluk aku erat, karena aku butuh kau untuk membimbingku ke tempat aman.

No, I won't wait forever [x2]
Tidak, aku tidak akan menunggu selamanya

In the confusion and the aftermath,
Dalam kebingungan dan akibatnya,
You are my signal fire.
Kau adalah api sinyalku.
The only resolution and the only joy,
Satu-satunya solusi dan satu-satunya kebahagiaan,
Is the faint spark of forgiveness in your eyes.
Adalah percikan kecil pengampunan di matamu.

[Chorus (x2)]
Di situlah kau berdiri tepat di depanku

No, I won't wait forever [x3]
Tidak, aku tidak akan menunggu selamanya