The yellowed page of the books and books I'd forgotten that I had
Halaman kuning dari buku-buku yang terlupakan olehku

These paperbacks they know their age they smell of weight and time that's resting warm
Buku-buku saku ini tahu umur mereka, mereka berbau berat dan waktu yang hangat

The opened box beside the endless box parade that haunts my house
Kotak terbuka di samping parade kotak tak berujung yang menghantui rumahku

Is fit to split with photographs that tell the wanderlust of years smashed on to years
Penuh sesak dengan foto-foto yang menceritakan kerinduan akan perjalanan bertahun-tahun yang terhimpun

When all this actual life played out
Ketika semua kehidupan nyata ini terjadi

Where the hell on Earth was I?
Di mana sih aku di dunia ini?

I rack my brains but it won't come
Aku memeras otak tapi tak ada yang muncul

Through water damaged bloodshot eyes
Melalui mata merah yang terkena air

The fleeting triumphs, brazen lies
Kemenangan sekejap, kebohongan berani

All seem to mingle into one
Semua tampak bercampur jadi satu

I read your name under words in your elegant hand you probably don't mean now
Aku membaca namamu di bawah kata-kata tulisanmu yang elegan, mungkin sekarang kau tak bermakna lagi

I fold the letter and think of a million and one things that I could have done different
Aku melipat surat itu dan memikirkan sejuta satu hal yang bisa kulakukan berbeda

When all this actual life played out
Ketika semua kehidupan nyata ini terjadi

Where the hell on Earth was I?
Di mana sih aku di dunia ini?

I rack my brains but it won't come
Aku memeras otak tapi tak ada yang muncul

Through water damaged bloodshot eyes
Melalui mata merah yang terkena air

The fleeting triumphs, brazen lies
Kemenangan sekejap, kebohongan berani

All seem to mingle into one
Semua tampak bercampur jadi satu

One gigantic fairy tale
Satu dongeng raksasa

Of friends I haven't seen in years
Tentang teman-teman yang sudah lama tak kulihat

Drinking 'til the daylight hurts
Minum sampai pagi terasa menyakitkan

You seem friendly who are you?
Kau terlihat ramah, siapa kamu?

That's a lot of wine that we got through
Itu banyak anggur yang sudah kita habiskan

We've made playtime look like work
Kita membuat waktu bermain terlihat seperti kerja

Please just take these photos from my hands.
Tolong ambil foto-foto ini dari tanganku.