Aw yeah, datang langsung dari LBC
We have the one and only, Snoop D-O double G
Kita punya satu-satunya, Snoop D-O double G
Yeah, yeah, drop it
Yeah, ya, langsung aja
[scratching]
[scratching]
It's the one and only D-O double G
Ini satu-satunya D-O double G
Big Snoop Dogg, it's the one and only
Big Snoop Dogg, ini satu-satunya
The one and only, D-O double-double-double G
Satu-satunya, D-O double-double-double G
[Snoop Dogg]
[Snoop Dogg]
Big Snoop Dogg
Big Snoop Dogg
You in the presence of a motherfucking rap star
Kau sedang berada di hadapan bintang rap yang sesungguhnya
I push up laid back in a black car
Aku bersantai di mobil hitam
Though I bossed up, it ain't hard to tell that
Meski aku sudah jadi bos, tak sulit untuk melihat itu
I came up hard as hell, check it out
Aku tumbuh dengan susah payah, cek aja
I stayed sharp and played my part
Aku tetap tajam dan menjalankan peranku
All I had was a mic, a dream and some heart
Yang aku punya hanya mic, mimpi, dan semangat
Me and my moms wasn't getting along at this time
Aku dan ibuku tidak akur saat itu
And since pops was gone, I'm out grinding
Dan karena ayah sudah pergi, aku berjuang sendiri
Catch a nigga praying, swearing I ain't going back to jail
Tangkap aku yang sedang berdoa, bersumpah tidak mau kembali ke penjara
Judge about tired of a playa, I don't know about this bidness shit
Hakim sudah bosan dengan pemain, aku tidak tahu tentang urusan ini
But I'm good with this rapping, can I get a witness what's happening
Tapi aku jago dalam rap, bisa minta saksi tentang apa yang terjadi
That's about the time I put down the rocks
Saatnya aku berhenti dengan barang-barang haram
And got to working in the studio around the clock
Dan mulai bekerja di studio tanpa henti
For a small profit, but a whole lot of game
Dapat sedikit untung, tapi banyak pengalaman
Man I'm famous, now it ain't the same
Sekarang aku terkenal, semuanya sudah berbeda
[Chorus]
[Chorus]
It's the one and only D-O double G
Ini satu-satunya D-O double G
Do you want some of this
Kau mau sedikit dari ini?
Top Dogg bite em all, yeah I'm burning it up
Top Dogg gigit semua, ya aku membakar semuanya
Aw naw, Big Snoop Dogg
Oh tidak, Big Snoop Dogg
You tuned in to the number one
Kau sedang mendengarkan yang nomor satu
Buck one, buck two, buck three, buck four
Satu, dua, tiga, empat
So get real fool, fool
Jadi bersikaplah nyata, bodoh
[Snoop Dogg]
[Snoop Dogg]
Local boy made good over night shit
Anak lokal sukses dalam semalam
Not only am I getting righteous but wise see
Tidak hanya aku jadi baik, tapi juga bijak
I paid the price, with consecutive platinum hits
Aku membayar harga, dengan hits platinum berturut-turut
I up my status, ain't no more Calvin Broadus
Aku meningkatkan statusku, tidak lagi Calvin Broadus
World on my shoulder, but I can handle it
Dunia di pundakku, tapi aku bisa menghadapinya
Now that I'm older, I'm sharper and colder
Sekarang aku lebih dewasa, lebih tajam dan dingin
Can you remember when I slid in Deep Cover
Bisakah kau ingat saat aku terjun ke Deep Cover
And made niggas in the Beach love each other
Dan membuat orang-orang di Beach saling mencintai
A street hustler, but I'm all set for the come up
Seorang pengusaha jalanan, tapi aku siap untuk meraih sukses
Best kept secret so I'm want up
Rahasia terbaik yang ingin aku ungkap
I've been acquitted up for 1-8-7
Aku sudah dibebaskan dari 1-8-7
Yes I'm blessed thank God in Heaven
Ya, aku diberkati, terima kasih Tuhan di Surga
Now all I need is a push in the right direction
Sekarang yang aku butuhkan hanya dorongan ke arah yang benar
Weed and a mic now I'm writing checks
Ganja dan mic, sekarang aku menulis cek
And now the game ain't stopping
Dan sekarang permainan tidak akan berhenti
And can't nobody say my name ain't popping
Dan tidak ada yang bisa bilang namaku tidak terkenal
Started off young as a little-bitty buck
Mulai dari muda sebagai anak kecil
Now I'm ready for the world, and I got to give it up
Sekarang aku siap untuk dunia, dan aku harus menyerah
[Chorus]
[Chorus]
[Snoop Dogg]
[Snoop Dogg]
You in the presence of a motherfucking millionaire
Kau sedang berada di hadapan seorang juta dolar
Stop, look, listen, feel, yeah I ain't tripping on shit
Berhenti, lihat, dengar, rasakan, ya aku tidak peduli pada apa pun
I worked hard as a motherfucker
Aku bekerja keras seperti orang gila
Fuck Cuzz, and him too cause all y'all suckas
Jangan pedulikan Cuzz, dan dia juga karena kalian semua payah
Now with the savvy of a business man
Sekarang dengan kecerdasan seorang pebisnis
I gave new niggas a chance, to see what they was saying
Aku memberi kesempatan pada orang baru, untuk melihat apa yang mereka katakan
And kept a spot on hot, West Coast on lock
Dan menjaga tempat tetap panas, West Coast terkunci
Big Dizzel knocking down your block
Big Dizzel menghancurkan blokmu
Never looking back uh uh, a steady process
Tidak pernah melihat ke belakang, proses yang stabil
And leaving that way, cause see I'm blessed
Dan pergi dengan cara itu, karena lihat aku diberkati
It's like I'm happy now, cause I'm a family man
Aku merasa bahagia sekarang, karena aku adalah seorang keluarga
I fell in love with my kids and my wife again
Aku jatuh cinta lagi dengan anak-anak dan istriku
And these here are the files of a classic
Dan ini adalah catatan dari sebuah klasik
It's my throne till I choose to pass it
Ini tahtaku sampai aku memilih untuk menyerahkannya
Worldwide and the sun shine so bright
Di seluruh dunia dan matahari bersinar begitu terang
That's why I wear my yellow C's at night nigga
Itulah sebabnya aku memakai C kuningku di malam hari, bro
[Chorus]
[Chorus]