Lirik Lagu Me and My Doggs (Terjemahan) - Snoop Dogg
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Snoop Dogg)I was sittin at the pound about to eat dinnerAku sedang duduk di penampungan, siap-siap makan malam
Had a hard day at the studio, I was gettin thinnerHari yang berat di studio, aku semakin kurus
My nigga Spanky-Loc was playin basketballTemanku Spanky-Loc lagi main basket
And my niggas in the backyard, y'all about to squab my DoggzDan temanku di halaman belakang, mereka siap berantem untuk anjing-anjingku
Dirty Red gets CREAM, it's a good schemeDirty Red dapat uang, itu rencana yang bagus
But you know it's all a part of the Corleone teamTapi kau tahu itu semua bagian dari tim Corleone
I squabble...Friday cos that's what I doAku berkelahi... Jumat karena itu yang aku lakukan
Dogg Pound for life nigga, uhh thought you knewDogg Pound selamanya, bro, uhh kupikir kau tahu
But you didn't, you think I'm kiddin nigga, my Doggz scrapTapi kau tidak, kau pikir aku bercanda, anjing-anjingku siap berkelahi
They get down for theirs, bring em right to the backMereka siap bertarung untuk mereka sendiri, bawa mereka ke belakang
Hit the gate don't wait and ask the homey NateBuka gerbang, jangan tunggu, tanya temanku Nate
He gotta pit named Tiny mobbin behind himDia punya pitbull bernama Tiny yang mengikuti di belakangnya
Now they've got Michael CorleoneSekarang mereka punya Michael Corleone
Oh, Kurupt he got Lonely the psycho assassinOh, Kurupt punya Lonely si pembunuh psikopat
He likes to smash on, uhhDia suka menghancurkan, uhh
And ain't no need to reach for heat cos you can't get your blast onDan tidak perlu ambil senjata karena kau tidak bisa menyerang
Doggz we keep em, busters we sweep emAnjing-anjing kami jaga, pengecut kami sapu
And when it's time all my Doggz'll bite your mommaDan ketika saatnya tiba, semua anjing-anjingku akan menggigit ibumu
We leave you niggas on stuck in pawsKami biarkan kalian terjebak di cakar
And I'ma dedicate this one to my DoggzDan aku dedikasikan ini untuk anjing-anjingku
Remember that pit, the one I had named PeteyIngat pitbull itu, yang aku beri nama Petey
Uhh, she got killed so I didn't need himUhh, dia sudah mati jadi aku tidak membutuhkannya
Uhh, it's like that, what about Sweetie?Uhh, begitulah, bagaimana dengan Sweetie?
He got killed too (damn) so I didn't need himDia juga mati (sial) jadi aku tidak membutuhkannya
It's a cold thang but it's a cold gameIni hal yang dingin tapi ini permainan yang keras
But when you wit a Corleone name it's a cold thangTapi ketika kau bersama nama Corleone, ini hal yang dingin
Cold name, cold game ya got ta get downNama dingin, permainan dingin, kau harus ikut terjun
Cuz if you don't then you can't represent the PoundKarena jika tidak, kau tidak bisa mewakili Pound
Now it's like a sportSekarang ini seperti olahraga
And if I get caught I'm right back in courtDan jika aku tertangkap, aku akan kembali ke pengadilan
So I gots ta keep it on the DL and don't yeezellJadi aku harus menjaga kerahasiaan dan tidak membocorkannya
But you know I gots tha pitbulls for seezellTapi kau tahu aku punya pitbull untuk menjaga
So if you want one, get one, holla at'cha boy quickJadi jika kau mau satu, ambil satu, panggil aku cepat
Cuzz I'ma be on the lookout for the sell-to-dem pigsKarena aku akan waspada untuk menjual kepada polisi
Ask my little homey TechniqueTanya temanku yang kecil, Technique
I 'came Scarface, Corleone killers, baby boy OGAku datang seperti Scarface, pembunuh Corleone, anak kecil OG
The homey Tray Deee I give him rock seatTemanku Tray Deee, aku kasih dia kursi batu
But the rest of the pits they rollin wit meTapi sisa pitbull lainnya mengikuti aku
We're layin low in the cut, holstered up in ChinoKami bersembunyi, bersenjata di Chino
Scrappy-Du and the crew called the GambinosScrappy-Du dan kru yang disebut Gambinos
Ma bark and she'll spark up some shit real quickIbuku menggonggong dan dia akan cepat-cepat bikin masalah
Just last week y'know what? She bit the shit out of meBaru minggu lalu, tahu tidak? Dia menggigitku keras
Man this bitch is a trick, I had to get cold feetSialan, anjing ini licik, aku harus mundur
To get the bitch up off meUntuk menjauhkan anjing ini dariku
And I can't tame her and I can't blame herDan aku tidak bisa menjinakkannya dan tidak bisa menyalahkannya
That's why I had to name her the top Dogg gamerItulah sebabnya aku harus memberinya nama si anjing teratas
Man, it's a shame-uh nigga got love for y'allSial, sayang sekali, aku sayang kalian
But I got more love for my motherfuckin DoggzTapi aku lebih sayang pada anjing-anjingku
It's just....Hanya saja....
(Chorus)Me & my Doggz (sick em), me & my Doggz (sick em)Aku & anjing-anjingku (serang mereka), aku & anjing-anjingku (serang mereka)
(Beware, beware) Me & my Doggz(Waspada, waspada) Aku & anjing-anjingku
(Snoop Dogg)Now when it comes to my Doggz they stay fly like geeseSekarang tentang anjing-anjingku, mereka tetap gaya seperti angsa
But as for me I'm Snoop Dogg I'm soopafly like PriestTapi untukku, aku Snoop Dogg, aku super gaya seperti Pendeta
I unleash my Doggz then I tilt my brimAku lepaskan anjing-anjingku lalu aku miringkan topiku
I'm bout to trip off Locko cos he go taken my swimAku akan marah pada Locko karena dia ambil renangku
I think cos my CREAMy low, get back to the poundAku pikir karena uangku sedikit, kembali ke penampungan
He gon' be itchin like hell to put the bite on the clownDia akan gatal untuk menggigit si badut
And when you look with the frown he gon' get like 1-2Dan ketika kau melihat dengan cemberut, dia akan menyerangmu
And ain't a damn thang that your ass can doDan tidak ada yang bisa kau lakukan
I think it's cos he lost his big homey Don Killer seeAku pikir karena dia kehilangan temannya Don Killer
Who ran the whole yard and gangbanged OPYang menguasai seluruh halaman dan terlibat geng OP
And leave your ass red and yeah half-DeadDan meninggalkanmu merah dan setengah mati
He's a damn fool, he'll jack you for pants legDia bodoh, dia akan merampokmu dari celana
Don't beg you're dead, and don't dare show fearJangan merayu, kau sudah mati, dan jangan berani menunjukkan ketakutan
Young gangsta fucked wit Scrappy and Red tore off his headGeng muda berurusan dengan Scrappy dan Red memenggal kepalanya
And all the kid do was cry like a bitchDan yang dilakukan anak itu hanya menangis seperti pengecut
His life was a pit and mine's in the shitHidupnya seperti pitbull dan hidupku dalam masalah
(Chorus)(Beware, beware)(Waspada, waspada)
(Sick em) It's just me & my Doggz(Serang mereka) Hanya aku & anjing-anjingku
I keep my heat in my seat, my killers in my backyardAku simpan senjataku di kursi, para pembunuh di halaman belakangku
Just in case you niggas wanna fuck and try to act hardHanya jika kalian ingin berurusan dan berpura-pura keras
Had a hard day at the studio, I was gettin thinnerHari yang berat di studio, aku semakin kurus
My nigga Spanky-Loc was playin basketballTemanku Spanky-Loc lagi main basket
And my niggas in the backyard, y'all about to squab my DoggzDan temanku di halaman belakang, mereka siap berantem untuk anjing-anjingku
Dirty Red gets CREAM, it's a good schemeDirty Red dapat uang, itu rencana yang bagus
But you know it's all a part of the Corleone teamTapi kau tahu itu semua bagian dari tim Corleone
I squabble...Friday cos that's what I doAku berkelahi... Jumat karena itu yang aku lakukan
Dogg Pound for life nigga, uhh thought you knewDogg Pound selamanya, bro, uhh kupikir kau tahu
But you didn't, you think I'm kiddin nigga, my Doggz scrapTapi kau tidak, kau pikir aku bercanda, anjing-anjingku siap berkelahi
They get down for theirs, bring em right to the backMereka siap bertarung untuk mereka sendiri, bawa mereka ke belakang
Hit the gate don't wait and ask the homey NateBuka gerbang, jangan tunggu, tanya temanku Nate
He gotta pit named Tiny mobbin behind himDia punya pitbull bernama Tiny yang mengikuti di belakangnya
Now they've got Michael CorleoneSekarang mereka punya Michael Corleone
Oh, Kurupt he got Lonely the psycho assassinOh, Kurupt punya Lonely si pembunuh psikopat
He likes to smash on, uhhDia suka menghancurkan, uhh
And ain't no need to reach for heat cos you can't get your blast onDan tidak perlu ambil senjata karena kau tidak bisa menyerang
Doggz we keep em, busters we sweep emAnjing-anjing kami jaga, pengecut kami sapu
And when it's time all my Doggz'll bite your mommaDan ketika saatnya tiba, semua anjing-anjingku akan menggigit ibumu
We leave you niggas on stuck in pawsKami biarkan kalian terjebak di cakar
And I'ma dedicate this one to my DoggzDan aku dedikasikan ini untuk anjing-anjingku
Remember that pit, the one I had named PeteyIngat pitbull itu, yang aku beri nama Petey
Uhh, she got killed so I didn't need himUhh, dia sudah mati jadi aku tidak membutuhkannya
Uhh, it's like that, what about Sweetie?Uhh, begitulah, bagaimana dengan Sweetie?
He got killed too (damn) so I didn't need himDia juga mati (sial) jadi aku tidak membutuhkannya
It's a cold thang but it's a cold gameIni hal yang dingin tapi ini permainan yang keras
But when you wit a Corleone name it's a cold thangTapi ketika kau bersama nama Corleone, ini hal yang dingin
Cold name, cold game ya got ta get downNama dingin, permainan dingin, kau harus ikut terjun
Cuz if you don't then you can't represent the PoundKarena jika tidak, kau tidak bisa mewakili Pound
Now it's like a sportSekarang ini seperti olahraga
And if I get caught I'm right back in courtDan jika aku tertangkap, aku akan kembali ke pengadilan
So I gots ta keep it on the DL and don't yeezellJadi aku harus menjaga kerahasiaan dan tidak membocorkannya
But you know I gots tha pitbulls for seezellTapi kau tahu aku punya pitbull untuk menjaga
So if you want one, get one, holla at'cha boy quickJadi jika kau mau satu, ambil satu, panggil aku cepat
Cuzz I'ma be on the lookout for the sell-to-dem pigsKarena aku akan waspada untuk menjual kepada polisi
Ask my little homey TechniqueTanya temanku yang kecil, Technique
I 'came Scarface, Corleone killers, baby boy OGAku datang seperti Scarface, pembunuh Corleone, anak kecil OG
The homey Tray Deee I give him rock seatTemanku Tray Deee, aku kasih dia kursi batu
But the rest of the pits they rollin wit meTapi sisa pitbull lainnya mengikuti aku
We're layin low in the cut, holstered up in ChinoKami bersembunyi, bersenjata di Chino
Scrappy-Du and the crew called the GambinosScrappy-Du dan kru yang disebut Gambinos
Ma bark and she'll spark up some shit real quickIbuku menggonggong dan dia akan cepat-cepat bikin masalah
Just last week y'know what? She bit the shit out of meBaru minggu lalu, tahu tidak? Dia menggigitku keras
Man this bitch is a trick, I had to get cold feetSialan, anjing ini licik, aku harus mundur
To get the bitch up off meUntuk menjauhkan anjing ini dariku
And I can't tame her and I can't blame herDan aku tidak bisa menjinakkannya dan tidak bisa menyalahkannya
That's why I had to name her the top Dogg gamerItulah sebabnya aku harus memberinya nama si anjing teratas
Man, it's a shame-uh nigga got love for y'allSial, sayang sekali, aku sayang kalian
But I got more love for my motherfuckin DoggzTapi aku lebih sayang pada anjing-anjingku
It's just....Hanya saja....
(Chorus)Me & my Doggz (sick em), me & my Doggz (sick em)Aku & anjing-anjingku (serang mereka), aku & anjing-anjingku (serang mereka)
(Beware, beware) Me & my Doggz(Waspada, waspada) Aku & anjing-anjingku
(Snoop Dogg)Now when it comes to my Doggz they stay fly like geeseSekarang tentang anjing-anjingku, mereka tetap gaya seperti angsa
But as for me I'm Snoop Dogg I'm soopafly like PriestTapi untukku, aku Snoop Dogg, aku super gaya seperti Pendeta
I unleash my Doggz then I tilt my brimAku lepaskan anjing-anjingku lalu aku miringkan topiku
I'm bout to trip off Locko cos he go taken my swimAku akan marah pada Locko karena dia ambil renangku
I think cos my CREAMy low, get back to the poundAku pikir karena uangku sedikit, kembali ke penampungan
He gon' be itchin like hell to put the bite on the clownDia akan gatal untuk menggigit si badut
And when you look with the frown he gon' get like 1-2Dan ketika kau melihat dengan cemberut, dia akan menyerangmu
And ain't a damn thang that your ass can doDan tidak ada yang bisa kau lakukan
I think it's cos he lost his big homey Don Killer seeAku pikir karena dia kehilangan temannya Don Killer
Who ran the whole yard and gangbanged OPYang menguasai seluruh halaman dan terlibat geng OP
And leave your ass red and yeah half-DeadDan meninggalkanmu merah dan setengah mati
He's a damn fool, he'll jack you for pants legDia bodoh, dia akan merampokmu dari celana
Don't beg you're dead, and don't dare show fearJangan merayu, kau sudah mati, dan jangan berani menunjukkan ketakutan
Young gangsta fucked wit Scrappy and Red tore off his headGeng muda berurusan dengan Scrappy dan Red memenggal kepalanya
And all the kid do was cry like a bitchDan yang dilakukan anak itu hanya menangis seperti pengecut
His life was a pit and mine's in the shitHidupnya seperti pitbull dan hidupku dalam masalah
(Chorus)(Beware, beware)(Waspada, waspada)
(Sick em) It's just me & my Doggz(Serang mereka) Hanya aku & anjing-anjingku
I keep my heat in my seat, my killers in my backyardAku simpan senjataku di kursi, para pembunuh di halaman belakangku
Just in case you niggas wanna fuck and try to act hardHanya jika kalian ingin berurusan dan berpura-pura keras
