There was a man
Ada seorang pria
Seorang pria yang kesepian
A lonely man
Seorang pria yang kesepian
Yang kehilangan cintanya karena ketidakpeduliannya
Who lost his love through his indifference
Yang kehilangan cintanya karena ketidakpeduliannya
Sebuah hati yang peduli
A heart that cared
Sebuah hati yang peduli
Yang tak pernah dibagikan
That went unshared
Yang tak pernah dibagikan
Hingga mati dalam kesunyian
Until it died within his silence

And solitaire's the only game in town
Dan solitaire adalah satu-satunya permainan di kota ini
Dan setiap jalan yang membawanya, hanya membawanya jatuh
And ev'ry road that takes him, takes him down
Dan setiap jalan yang membawanya, hanya membawanya jatuh
Sementara hidup terus berjalan di sekelilingnya
While life goes on around him ev'rywhere
Sementara hidup terus berjalan di sekelilingnya
Dia bermain solitaire
He's playin' solitaire

A little hope
Sekecil harapan
Hilang begitu saja
Goes up in smoke
Hilang begitu saja
Begitulah adanya, tak perlu dijelaskan
Just how it goes, goes without sayin'
Begitulah adanya, tak perlu dijelaskan
Ada seorang pria
There was a man
Ada seorang pria
Seorang pria yang kesepian
A lonely man
Seorang pria yang kesepian
Yang akan mengendalikan kartu yang dia mainkan
Who would command the hand he's playin'
Yang akan mengendalikan kartu yang dia mainkan

And solitaire's the only game in town
Dan solitaire adalah satu-satunya permainan di kota ini
Dan setiap jalan yang membawanya, hanya membawanya jatuh
And ev'ry road that takes him, takes him down
Dan setiap jalan yang membawanya, hanya membawanya jatuh
Sementara hidup terus berjalan di sekelilingnya
While life goes on around him ev'rywhere
Sementara hidup terus berjalan di sekelilingnya
Dia bermain solitaire
He's playin' solitaire

And keeping to himself begins to deal
Dan menyendiri mulai membagikan kartu
Dan, tetap saja, raja hati tersembunyi dengan baik
And, still, the king of hearts is well concealed
Dan, tetap saja, raja hati tersembunyi dengan baik
Permainan kalah lainnya tiba di akhir
Another losing game comes to an end
Permainan kalah lainnya tiba di akhir
Dan dia membagikannya lagi
And he deals them out again
Dan dia membagikannya lagi
Dan solitaire adalah satu-satunya permainan di kota ini
And solitaire's the only game in town
Dan solitaire adalah satu-satunya permainan di kota ini
Dan setiap jalan yang membawanya, hanya membawanya jatuh
And ev'ry road that takes him, takes him down
Dan setiap jalan yang membawanya, hanya membawanya jatuh
Sementara hidup terus berjalan di sekelilingnya
While life goes on around him ev'rywhere
Sementara hidup terus berjalan di sekelilingnya
Dia bermain solitaire
He's playin' solitaire