Snowdrops and daffodils,
Bunga snowdrop dan daffodil,
Butterflies and bees,
Kupu-kupu dan lebah,
Sailboats and fishermen,
Perahu layar dan nelayan,
Things of the sea,
Hal-hal tentang laut,
Wishing wells and wedding bells,
Sumur harapan dan lonceng pernikahan,
Early morning dew,
Embun pagi yang awal,
All kinds of everything
Segala macam segalanya
Remind me of you.
Mengingatkanku padamu.

Seagulls and aeroplanes,
Burung camar dan pesawat terbang,
Things of the sky,
Hal-hal tentang langit,
Winds that go howling,
Angin yang melolong,
Breezes that sigh,
Angin sepoi-sepoi yang mendesah,
City sight, neon lights,
Pemandangan kota, lampu neon,
Grey skies or blue,
Langit kelabu atau biru,
All kinds of everything
Segala macam segalanya
Remind me of you.
Mengingatkanku padamu.

Summer time, winter time,
Musim panas, musim dingin,
Spring and autumn too,
Musim semi dan gugur juga,
Monday, tuesday, everyday,
Senin, selasa, setiap hari,
I think of you.
Aku memikirkanmu.

Dances, romances,
Tarian, romansa,
Things of the night,
Hal-hal tentang malam,
Sunshine and holidays,
Cahaya matahari dan liburan,
Postcards to write.
Kartu pos untuk ditulis.

Parting trees, autumn leaves,
Pohon yang berpisah, daun-daun gugur,
Snowflake or two,
Satu atau dua butir salju,
All kinds of everything
Segala macam segalanya
Remind me of you.
Mengingatkanku padamu.

Summer time, winter time,
Musim panas, musim dingin,
Spring and autumn too,
Musim semi dan gugur juga,
Seasons will never change
Musim tidak akan pernah berubah
The way that I love you.
Cara aku mencintaimu.

Dances, romances,
Tarian, romansa,
Things of the night.
Hal-hal tentang malam.

Sunshine and holidays,
Cahaya matahari dan liburan,
Postcards to write,
Kartu pos untuk ditulis,
Parting trees, autumn leaves,
Pohon yang berpisah, daun-daun gugur,
A snowflake or two.
Satu atau dua butir salju.

All kinds of everything
Segala macam segalanya
Remind me of you.
Mengingatkanku padamu.

All kinds of everything
Segala macam segalanya
Remind me of you.
Mengingatkanku padamu.