Lirik 1000 Mirrors Asian Dub Foundation (Terjemahan)

A scream a shout far in the distance
Sebuah teriakan, sebuah jeritan jauh di kejauhan
Maybe the first or second floor
Mungkin di lantai satu atau dua
Curtains colouring the windows
Tirai menghiasi jendela
Never see behind closed doors
Tak pernah melihat di balik pintu tertutup

A silent siege behind politeness
Sebuah pengepungan diam di balik kesopanan
Domestic harmony for show
Harmoni rumah tangga hanya untuk pamer
Lost in the mirage of a marriage
Tersesat dalam ilusi pernikahan
Outside a world she'll never know
Di luar sana ada dunia yang takkan pernah ia ketahui

And as I see through the real you
Dan saat aku melihat dirimu yang sebenarnya
I'm falling straight into
Aku jatuh langsung ke
A thousand broken Mirrors
Seribu cermin yang pecah
I can't hide
Aku tak bisa bersembunyi
And outside the bright lights
Dan di luar lampu yang terang
Can't hide the pain inside
Tak bisa menyembunyikan rasa sakit di dalam
And I've broken a thousand mirrors
Dan aku telah memecahkan seribu cermin
Now it's time
Sekarang saatnya
Now it's time
Sekarang saatnya
Now it's time
Sekarang saatnya
Now it's time
Sekarang saatnya

Loving her children with a passion
Mencintai anak-anaknya dengan sepenuh hati
Protecting them at any cost
Melindungi mereka dengan segala cara
Taking the only course of action
Mengambil satu-satunya tindakan yang bisa diambil
There's no more bridges left to cross
Tak ada lagi jembatan yang bisa dilalui

Who are the ones that are the guilty?
Siapa yang bersalah?
Who are the ones that bear the scar?
Siapa yang menanggung luka itu?
We must not leave our sisters bleeding
Kita tak boleh membiarkan saudara-saudara kita terluka
We sing this song for Tsoora Shah
Kami menyanyikan lagu ini untuk Tsoora Shah

And as I see through the real you
Dan saat aku melihat dirimu yang sebenarnya
I'm falling straight into
Aku jatuh langsung ke
A thousand broken Mirrors
Seribu cermin yang pecah
I can't hide
Aku tak bisa bersembunyi
And outside the bright lights
Dan di luar lampu yang terang
Can't hide the pain inside
Tak bisa menyembunyikan rasa sakit di dalam
And I've broken a thousand mirrors
Dan aku telah memecahkan seribu cermin
Now it's time
Sekarang saatnya
Now it's time
Sekarang saatnya
Now it's time
Sekarang saatnya
Now it's time
Sekarang saatnya

Lirik Lagu Sinead O'Connor

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru