I just know your life's gonna change
Aku tahu hidupmu akan berubah
Gonna get a little better
Akan jadi sedikit lebih baik
Even on the darkest day
Bahkan di hari yang paling gelap
I just know your life's gonna change
Aku tahu hidupmu akan berubah
Gonna get a little further
Akan melangkah sedikit lebih jauh
Right until the feelings change
Sampai perasaan itu berubah

So, is this how it goes?
Jadi, begini caranya?
Think you've come this far with nothing to show
Kira-kira kamu sudah sejauh ini tanpa hasil
That ain't so, no
Itu tidak benar, tidak
You don't see where you are
Kamu tidak melihat di mana kamu berada
And if you don't look back you know you'll never know
Dan jika kamu tidak melihat ke belakang, kamu tahu kamu tidak akan pernah tahu

Cause you think that you've been living, just treading water
Karena kamu pikir kamu sudah hidup, hanya berusaha bertahan
And waiting in the wings for the show to begin
Dan menunggu di belakang panggung untuk pertunjukan dimulai
But I always see you searching
Tapi aku selalu melihatmu mencari
As you try that bit harder
Saat kamu mencoba sedikit lebih keras
Getting closer, oh yeah, to the life you're imagining
Mendekat, oh ya, ke kehidupan yang kamu bayangkan

[chorus]
(I just know your life's gonna change)
(Aku tahu hidupmu akan berubah)
Maybe not today, maybe not today
Mungkin bukan hari ini, mungkin bukan hari ini
Some day soon you'll be all right
Suatu saat nanti kamu akan baik-baik saja
(I just know your life's gonna change)
(Aku tahu hidupmu akan berubah)
Don't turn the other way, turn the other way
Jangan berpaling, hadapi saja
Feels like luck is on your side
Rasanya keberuntungan ada di pihakmu
(Just wanna live)
(Hanya ingin hidup)
No worries, no worries
Tanpa khawatir, tanpa khawatir
(Don't wanna die)
(Tidak ingin mati)
No worries, no worries
Tanpa khawatir, tanpa khawatir
(Fight thought the lows)
(Bertahanlah di saat-saat sulit)
Say it for me, say it for me,
Katakan untukku, katakan untukku,
(And take all the highs)
(Dan nikmati semua kebahagiaan)
We all need somebody
Kita semua butuh seseorang
(Yeah we can sink)
(Ya, kita bisa tenggelam)
No worries, no worries
Tanpa khawatir, tanpa khawatir
(Or can you swim)
(Atau bisa berenang)
No worries, no worries
Tanpa khawatir, tanpa khawatir
(Or walk on out)
(Atau pergi saja)
Say it for me, say it for me,
Katakan untukku, katakan untukku,
(Or jump right in)
(Atau terjun saja)
We all need somebody
Kita semua butuh seseorang

So, baby keep drifting on
Jadi, sayang teruslah melangkah
Your endeavours ain't just selfless wasted time
Usahamu bukan hanya waktu yang terbuang sia-sia
Seek and find, yeah yeah
Carilah dan temukan, ya ya
You're not that far from what you've hoped and wished for all along
Kamu tidak jauh dari apa yang kamu harapkan dan inginkan selama ini

Cause you think that you've been living, just treading water
Karena kamu pikir kamu sudah hidup, hanya berusaha bertahan
And waiting in the wings for the show to begin
Dan menunggu di belakang panggung untuk pertunjukan dimulai
But I always see you searching
Tapi aku selalu melihatmu mencari
As you try that bit harder
Saat kamu mencoba sedikit lebih keras
Getting closer, oh yeah, to the life you're imagining
Mendekat, oh ya, ke kehidupan yang kamu bayangkan

[chorus]
I just know your life's gonna change
Aku tahu hidupmu akan berubah
Say it for me, say it for me
Katakan untukku, katakan untukku
We all need somebody
Kita semua butuh seseorang