It was July
Itu bulan Juli
And we were 17
Dan kami berusia 17 tahun
Nothin' goin' on at the Dairy Queen
Nggak ada yang seru di Dairy Queen
So we drove to the river
Jadi kami pergi ke sungai
And he gave me his ring
Dan dia memberiku cincin
And I melted in his arms like my ice cream
Dan aku meleleh dalam pelukannya seperti es krimku
And nobody knows how far we went
Dan nggak ada yang tahu seberapa jauh kami pergi
Except the river and me and the moon and him
Kecuali sungai, aku, bulan, dan dia
Sometimes I wanna go back again
Kadang aku pengen kembali lagi
Hey girls you know what I mean
Hei cewek, kalian tahu maksudku
Sometimes don't you wish you had a time machine
Kadang, apa kalian nggak pengen punya mesin waktu?
Maggie May on the radio
Maggie May di radio
On still away and the dash boards glows
Saat tenang dan dasbor bersinar
I hear that song and I still melt
Aku dengar lagu itu dan aku masih meleleh
And it take me back to the way we felt
Dan itu membawaku kembali ke perasaan kita
And nobody knows how far we went
Dan nggak ada yang tahu seberapa jauh kami pergi
Except the river and me and the moon and him
Kecuali sungai, aku, bulan, dan dia
Sometimes I wanna go back again
Kadang aku pengen kembali lagi
Hey girls you know what I mean
Hei cewek, kalian tahu maksudku
Sometimes don't you wish you had a time machine
Kadang, apa kalian nggak pengen punya mesin waktu?

(Instrument break)
(Istirahat musik)

I close my eyes
Aku tutup mataku
And I say a prayer
Dan aku berdoa
And I hit that button and I'll be right there
Dan aku tekan tombol itu dan aku akan segera ada di sana
And nobody knows how far we went
Dan nggak ada yang tahu seberapa jauh kami pergi
Except the river and me and the moon and him
Kecuali sungai, aku, bulan, dan dia
Sometimes I wanna go back again
Kadang aku pengen kembali lagi
Hey girls you know what I mean
Hei cewek, kalian tahu maksudku
Sometimes don't you wish you could stay 17
Kadang, apa kalian nggak pengen tetap berusia 17?
Hey girls you know what I mean
Hei cewek, kalian tahu maksudku
Sometimes don't you wish you had a time machine
Kadang, apa kalian nggak pengen punya mesin waktu?
Hey girls you know what I mean
Hei cewek, kalian tahu maksudku
Sometimes don't you wish you had a time machine
Kadang, apa kalian nggak pengen punya mesin waktu?
A time machine
Sebuah mesin waktu
Oh a time machine
Oh, sebuah mesin waktu