HOME » LIRIK LAGU » S » SHAKIRA » LIRIK LAGU SHAKIRA

Lirik Lagu Whenever Wherever (Terjemahan) - Shakira

X

TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA

ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Shakira - Whenever Wherever (Terjemahan)
Shakira (Instagram.com/shakira)&nbps;
Beruntung kamu dilahirkan sejauh itu jadiLucky you were born that far away so
Kita berdua bisa mengolok-olok jarakWe could both make fun of distance
Beruntung aku mencintai tanah asing untukLucky that I love a foreign land for
Fakta keberuntungan dari keberadaanmuThe lucky fact of your existenceSayang, aku hanya akan mendaki AndesBaby, I would climb the Andes solely
Untuk menghitung bintik-bintik di tubuhmuTo count the freckles on your body
Tidak pernah bisa membayangkan hanya adaNever could imagine there were only
Sepuluh juta cara untuk mencintai seseorang (tubuh, tubuh)Ten million ways to love somebody (body, body)Beruntung kamu dilahirkan sejauh itu jadiLucky you were born that far away so
Kita berdua bisa mengolok-olok jarakWe could both make fun of distance
Beruntung aku mencintai tanah asing untukLucky that I love a foreign land for
Fakta keberuntungan dari keberadaanmuThe lucky fact of your existenceSayang, aku hanya akan mendaki AndesBaby, I would climb the Andes solely
Untuk menghitung bintik-bintik di tubuhmuTo count the freckles on your body
Tidak pernah bisa membayangkan hanya adaNever could imagine there were only
Sepuluh juta cara untuk mencintai seseorang (tubuh, tubuh)Ten million ways to love somebody (body, body)Ledo lo le lo le, ledo lo le lo leLedo lo le lo le, ledo lo le lo le
Tidak bisakah kamu melihat?Can't you see?
Aku di kakimuI'm at your feetKapanpun dimanapunWhenever, wherever
Kita ditakdirkan untuk bersamaWe're meant to be together
Saya akan berada di sana, dan Anda akan berada di dekatI'll be there, and you'll be near
Dan itulah kesepakatannya, sayangkuAnd that's the deal, my dearDi sana, di bawah iniThere over, hereunder
Anda tidak akan pernah bertanya-tanyaYou'll never have to wonder
Kita selalu bisa bermain dengan telingaWe can always play by ear
Tapi itulah kesepakatannya, sayangkuBut that's the deal, my dearBeruntung bibirku tidak hanya bergumamLucky that my lips not only mumble
Mereka menumpahkan ciuman seperti air mancurThey spill kisses like a fountain
Beruntung payudaraku kecil dan rendah hatiLucky that my breasts are small and humble
Jadi jangan bingung mereka dengan gunungSo you don't confuse them with mountainsBeruntung aku memiliki kaki yang kuat seperti ibukuLucky I have strong legs like my mother
Untuk mencari perlindungan saat aku membutuhkannyaTo run for cover when I need it
Dan kedua mata ini tidak untuk yang lainAnd these two eyes that for no other
Pada hari Anda pergi, akan menangis sungaiThe day you leave, will cry a riverLedo lo le lo le, ledo lo le lo le (sekali lagi)Ledo lo le lo le, ledo lo le lo le (one more time)
Di kakimu, aku di kakimuAt your feet, I'm at your feetKapanpun dimanapunWhenever, wherever
Kita ditakdirkan untuk bersamaWe're meant to be together
Saya akan berada di sana, dan Anda akan berada di dekatI'll be there, and you'll be near
Dan itulah kesepakatannya, sayangkuAnd that's the deal, my dearDi sana, di bawah iniThere over, hereunder
Kita tidak akan pernah bertanya-tanyaWe'll never have to wonderLedo lo le lo le, ledo lo le lo leLedo lo le lo le, ledo lo le lo le
Berpikir keras, katakan lagiThink out loud, say it again
Ledo lo le lo le lo loLedo lo le lo le lo lo
Katakan padaku sekali lagiTell me one more time
Bahwa kamu akan hidup tersesat di matakuThat you'll live lost in my eyesKapanpun dimanapunWhenever, wherever
Kita ditakdirkan untuk bersamaWe're meant to be together
Saya akan berada di sana, dan Anda akan berada di dekatI'll be there, and you'll be near
Dan itulah kesepakatannya, sayangkuAnd that's the deal, my dearDi sana, di bawah iniThere over, hereunder
Anda tidak akan pernah bertanya-tanyaYou'll never have to wonderKapanpun dimanapunWhenever, wherever
Kita ditakdirkan untuk bersamaWe're meant to be together
Saya akan berada di sana, dan Anda akan berada di dekatI'll be there, and you'll be near
Dan itulah kesepakatannya sayangkuAnd that's the deal my dear
Di sana, di bawah iniThere over, hereunder
Anda membuat saya jungkir balikYou've got me head over heels
Tidak ada yang tersisa untuk ditakutiThere's nothing left to fear
Ayo dengarkan (Jika Anda benar-benar merasakan apa yang saya rasakan)Come on listen (If you really feel the way I feel)