Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Contigo (Terjemahan) - Shakira
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Suerte que en el sur hayas nacido
Beruntung kamu lahir di selatan
y que burlemos las distancias
dan kita bisa mengabaikan jarak
Suerte que es haberte conocido
Beruntung aku bisa mengenalmu
y por ti amar tierras extrañas
dan karena dirimu, aku mencintai tempat-tempat yang asing
Yo puedo escalar los Andes sólo
Aku bisa mendaki Andes hanya
por ir a contar tus lunares
untuk menghitung bintik-bintik di tubuhmu
Contigo celebro y sufro todo
Bersamamu, aku merayakan dan menderita semua
mis alegrías y mis males
kebahagiaan dan kesedihanku
lero lo le lo le
lero lo le lo le
lero lo le lo le
lero lo le lo le
y sabes que estoy a tus pies
dan kau tahu aku selalu di kakimu
Contigo, mi vida
Bersamamu, hidupku
quiero vivir la vida
aku ingin menjalani hidup
y lo que me queda de vida
dan sisa hidupku
quiero vivir contigo
aku ingin menghabiskan bersamamu
Contigo, mi vida
Bersamamu, hidupku
quiero vivir la vida
aku ingin menjalani hidup
y lo que me queda de vida
dan sisa hidupku
quiero vivir contigo
aku ingin menghabiskan bersamamu
Suerte que es tener labios sinceros
Beruntung memiliki bibir yang tulus
para besarte con más ganas
untuk menciummu dengan lebih bersemangat
Suerte que mis pechos sean pequeños
Beruntung dadaku kecil
y nos los confundas con montañas
dan tidak menganggapnya seperti gunung
Suerte que heredé las piernas firmes
Beruntung aku mewarisi kaki yang kuat
para correr si un día hace falta
untuk berlari jika suatu hari diperlukan
Y estos tus ojos que me dicen
Dan matamu yang mengatakan padaku
que no llorar cuando te vayas
untuk tidak menangis saat kau pergi
lero lo le lo le
lero lo le lo le
lero lo le lo le
lero lo le lo le
y sabes que estoy a tus pies
dan kau tahu aku selalu di kakimu
Contigo, mi vida
Bersamamu, hidupku
quiero vivir la vida
aku ingin menjalani hidup
y lo que me queda de vida
dan sisa hidupku
quiero vivir contigo
aku ingin menghabiskan bersamamu
Ya sabes, mi vida
Kau tahu, hidupku
estoy hasta el cuello por ti
aku sudah terjebak karenamu
si sientes algo así
jika kau merasakan hal yang sama
quiero que te quedes junto a mi
aku ingin kau tetap bersamaku
Contigo, mi vida
Bersamamu, hidupku
quiero vivir la vida
aku ingin menjalani hidup
y lo que me queda de vida
dan sisa hidupku
quiero vivir contigo
aku ingin menghabiskan bersamamu
Ya sabes, mi vida
Kau tahu, hidupku
estoy hasta el cuello por ti
aku sudah terjebak karenamu
si sientes algo así
jika kau merasakan hal yang sama
quiero que te quedes junto a mi
aku ingin kau tetap bersamaku
Beruntung kamu lahir di selatan
y que burlemos las distancias
dan kita bisa mengabaikan jarak
Suerte que es haberte conocido
Beruntung aku bisa mengenalmu
y por ti amar tierras extrañas
dan karena dirimu, aku mencintai tempat-tempat yang asing
Yo puedo escalar los Andes sólo
Aku bisa mendaki Andes hanya
por ir a contar tus lunares
untuk menghitung bintik-bintik di tubuhmu
Contigo celebro y sufro todo
Bersamamu, aku merayakan dan menderita semua
mis alegrías y mis males
kebahagiaan dan kesedihanku
lero lo le lo le
lero lo le lo le
lero lo le lo le
lero lo le lo le
y sabes que estoy a tus pies
dan kau tahu aku selalu di kakimu
Contigo, mi vida
Bersamamu, hidupku
quiero vivir la vida
aku ingin menjalani hidup
y lo que me queda de vida
dan sisa hidupku
quiero vivir contigo
aku ingin menghabiskan bersamamu
Contigo, mi vida
Bersamamu, hidupku
quiero vivir la vida
aku ingin menjalani hidup
y lo que me queda de vida
dan sisa hidupku
quiero vivir contigo
aku ingin menghabiskan bersamamu
Suerte que es tener labios sinceros
Beruntung memiliki bibir yang tulus
para besarte con más ganas
untuk menciummu dengan lebih bersemangat
Suerte que mis pechos sean pequeños
Beruntung dadaku kecil
y nos los confundas con montañas
dan tidak menganggapnya seperti gunung
Suerte que heredé las piernas firmes
Beruntung aku mewarisi kaki yang kuat
para correr si un día hace falta
untuk berlari jika suatu hari diperlukan
Y estos tus ojos que me dicen
Dan matamu yang mengatakan padaku
que no llorar cuando te vayas
untuk tidak menangis saat kau pergi
lero lo le lo le
lero lo le lo le
lero lo le lo le
lero lo le lo le
y sabes que estoy a tus pies
dan kau tahu aku selalu di kakimu
Contigo, mi vida
Bersamamu, hidupku
quiero vivir la vida
aku ingin menjalani hidup
y lo que me queda de vida
dan sisa hidupku
quiero vivir contigo
aku ingin menghabiskan bersamamu
Ya sabes, mi vida
Kau tahu, hidupku
estoy hasta el cuello por ti
aku sudah terjebak karenamu
si sientes algo así
jika kau merasakan hal yang sama
quiero que te quedes junto a mi
aku ingin kau tetap bersamaku
Contigo, mi vida
Bersamamu, hidupku
quiero vivir la vida
aku ingin menjalani hidup
y lo que me queda de vida
dan sisa hidupku
quiero vivir contigo
aku ingin menghabiskan bersamamu
Ya sabes, mi vida
Kau tahu, hidupku
estoy hasta el cuello por ti
aku sudah terjebak karenamu
si sientes algo así
jika kau merasakan hal yang sama
quiero que te quedes junto a mi
aku ingin kau tetap bersamaku
