Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Lejos de tu amor (Terjemahan) - Shakira
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Shakira (Instagram.com/shakira)
Bayangkan, saya hanya bisa membayangkan
Imaginar, yo tan sólo puedo imaginar
Bahwa aku berhenti melihat diriku sendiri gadis
Que ya dejé de verme niña
Apa yang akan Anda panggil, dan maukah Anda mengundang saya makan malam hari ini?
Que llamarás, y me invitarás hoy a cenar
Kemudian menari di bawah bulan
Luego a bailar bajo la luna
Tapi seribu mimpi ini membuatnya menjadi kenyataan
Pero mil de estos sueños lo hacen realidad
Sebuah jurang menandai waktu;
Un abismo marca el tiempo;
Saya tahu bahwa saya jauh
sé que estoy muy lejos
Bayangkan, saya hanya bisa membayangkan
Imaginar, yo tan sólo puedo imaginar
Bahwa Anda telah menjadikan saya putri Anda
Que tú me has hecho tu princesa
Dan sekali lagi, saya akan merasakan bagaimana saya membuat diri saya menjadi laut
Y una vez más, sentiré cómo me hago un mar
Menutupimu dengan pasir putih
Cubriéndote con blanca arena
Tapi begitu banyak yang saya pikirkan tentang Anda, itu tidak akan membuat Anda terlihat
Pero tanto que te pienso no te hará mirar
Hari ini aku terlihat sangat tersesat karena sejauh ini
Hoy me veo tan perdida por estar tan lejos
Jauh dari cintamu
Lejos de tu amor
Jauh dari hatimu
Lejos de tu corazón
Jauh dari cintamu
Lejos de tu amor
Tidak ada jalan keluar, lihat!
Sin salida, ¡mira!
Jauh dari cintamu
Lejos de tu amor
Jauh dari hatimu
Lejos de tu corazón
Jauh dari cintamu
Lejos de tu amor
Tidak ada jalan keluar, kembalilah!
Sin salida, ¡vuelve!
Bayangkan, saya hanya bisa membayangkan
Imaginar, yo tan sólo puedo imaginar
Bahwa aku berhenti melihat diriku sendiri gadis
Que ya dejé de verme niña
Apa yang akan Anda panggil, dan maukah Anda mengundang saya makan malam hari ini?
Que llamarás, y me invitarás hoy a cenar
Kemudian menari di bawah bulan
Luego a bailar bajo la luna
Tapi begitu banyak yang saya pikirkan tentang Anda tidak akan membuat Anda terlihat
Pero tanto que te pienso no te hará mirar
Hari ini aku terlihat sangat tersesat karena berada begitu jauh
Hoy me veo tan perdida por estar tan lejos
Jauh dari cintamu
Lejos de tu amor
Jauh dari hatimu
Lejos de tu corazón
Jauh dari cintamu
Lejos de tu amor
Tidak ada jalan keluar, lihat!
Sin salida, ¡mira!
Jauh dari cintamu
Lejos de tu amor
Jauh dari hatimu
Lejos de tu corazón
Jauh dari cintamu
Lejos de tu amor
Tidak ada jalan keluar, kembalilah!
Sin salida, ¡vuelve!
Detak jantungmu selalu ada
The beat of your heart is always there
Jika Anda tidak mengalahkan ketakutan Anda, Anda tidak akan menemukan jalannya
If you don't beat your fears, you won't find its way
Saya tidak pernah mengatakan kapan, saya tidak pernah mengatakan bagaimana
I never say when, I never say how
Tapi waktunya tepat dan entah bagaimana itu datang
But the time is right and it comes somehow
Jauh dari cintamu
Lejos de tu amor
Jauh dari hatimu
Lejos de tu corazón
Jauh dari cintamu
Lejos de tu amor
Tidak ada jalan keluar, lihat!
Sin salida, ¡mira!
Jauh dari cintamu
Lejos de tu amor
Jauh dari hatimu
Lejos de tu corazón
Jauh dari cintamu
Lejos de tu amor
Tidak ada jalan keluar, kembalilah!
Sin salida, ¡vuelve!
Oh ya
Oh yeah
(Jauh dari cintamu dan tanpa jalan keluar)
(Lejos de tu amor y sin salida)
Oh tidak
Oh no
(Jauh dari cintamu)
(Lejos de tu amor)
Imaginar, yo tan sólo puedo imaginar
Bahwa aku berhenti melihat diriku sendiri gadis
Que ya dejé de verme niña
Apa yang akan Anda panggil, dan maukah Anda mengundang saya makan malam hari ini?
Que llamarás, y me invitarás hoy a cenar
Kemudian menari di bawah bulan
Luego a bailar bajo la luna
Tapi seribu mimpi ini membuatnya menjadi kenyataan
Pero mil de estos sueños lo hacen realidad
Sebuah jurang menandai waktu;
Un abismo marca el tiempo;
Saya tahu bahwa saya jauh
sé que estoy muy lejos
Bayangkan, saya hanya bisa membayangkan
Imaginar, yo tan sólo puedo imaginar
Bahwa Anda telah menjadikan saya putri Anda
Que tú me has hecho tu princesa
Dan sekali lagi, saya akan merasakan bagaimana saya membuat diri saya menjadi laut
Y una vez más, sentiré cómo me hago un mar
Menutupimu dengan pasir putih
Cubriéndote con blanca arena
Tapi begitu banyak yang saya pikirkan tentang Anda, itu tidak akan membuat Anda terlihat
Pero tanto que te pienso no te hará mirar
Hari ini aku terlihat sangat tersesat karena sejauh ini
Hoy me veo tan perdida por estar tan lejos
Jauh dari cintamu
Lejos de tu amor
Jauh dari hatimu
Lejos de tu corazón
Jauh dari cintamu
Lejos de tu amor
Tidak ada jalan keluar, lihat!
Sin salida, ¡mira!
Jauh dari cintamu
Lejos de tu amor
Jauh dari hatimu
Lejos de tu corazón
Jauh dari cintamu
Lejos de tu amor
Tidak ada jalan keluar, kembalilah!
Sin salida, ¡vuelve!
Bayangkan, saya hanya bisa membayangkan
Imaginar, yo tan sólo puedo imaginar
Bahwa aku berhenti melihat diriku sendiri gadis
Que ya dejé de verme niña
Apa yang akan Anda panggil, dan maukah Anda mengundang saya makan malam hari ini?
Que llamarás, y me invitarás hoy a cenar
Kemudian menari di bawah bulan
Luego a bailar bajo la luna
Tapi begitu banyak yang saya pikirkan tentang Anda tidak akan membuat Anda terlihat
Pero tanto que te pienso no te hará mirar
Hari ini aku terlihat sangat tersesat karena berada begitu jauh
Hoy me veo tan perdida por estar tan lejos
Jauh dari cintamu
Lejos de tu amor
Jauh dari hatimu
Lejos de tu corazón
Jauh dari cintamu
Lejos de tu amor
Tidak ada jalan keluar, lihat!
Sin salida, ¡mira!
Jauh dari cintamu
Lejos de tu amor
Jauh dari hatimu
Lejos de tu corazón
Jauh dari cintamu
Lejos de tu amor
Tidak ada jalan keluar, kembalilah!
Sin salida, ¡vuelve!
Detak jantungmu selalu ada
The beat of your heart is always there
Jika Anda tidak mengalahkan ketakutan Anda, Anda tidak akan menemukan jalannya
If you don't beat your fears, you won't find its way
Saya tidak pernah mengatakan kapan, saya tidak pernah mengatakan bagaimana
I never say when, I never say how
Tapi waktunya tepat dan entah bagaimana itu datang
But the time is right and it comes somehow
Jauh dari cintamu
Lejos de tu amor
Jauh dari hatimu
Lejos de tu corazón
Jauh dari cintamu
Lejos de tu amor
Tidak ada jalan keluar, lihat!
Sin salida, ¡mira!
Jauh dari cintamu
Lejos de tu amor
Jauh dari hatimu
Lejos de tu corazón
Jauh dari cintamu
Lejos de tu amor
Tidak ada jalan keluar, kembalilah!
Sin salida, ¡vuelve!
Oh ya
Oh yeah
(Jauh dari cintamu dan tanpa jalan keluar)
(Lejos de tu amor y sin salida)
Oh tidak
Oh no
(Jauh dari cintamu)
(Lejos de tu amor)
