Lirik How Do You Do (Terjemahan) - Shakira
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Shakira (Instagram.com/shakira)
Forgive us our trespasses
Ampuni kami atas kesalahan kami
As we forgive those who have trespassed against us
Seperti kami mengampuni yang bersalah kepada kami
Give us this day our daily bread
Berikan kami hari ini roti kami yang secukupnya
Daily bread, daily bread
Roti secukupnya, roti secukupnya
Gloria Espiritu Santo
Kemuliaan bagi Roh Kudus
What language do you speak
Bahasa apa yang kamu pakai?
If you speak at all?
Kalau kamu berbicara sih?
Are you some kind of freak
Apa kamu orang aneh?
Who lives to raise the ones who fall?
Yang hidup untuk mengangkat yang terjatuh?
Hey, would you tell me why
Eh, bisa kasih tahu kenapa
The cat fights the dog?
Kucing berantem sama anjing?
Do you go to the Mosque
Kamu ke Masjid?
Or the Synagogue?
Atau ke Sinagoga?
And if our fates have all been wrapped around your finger
Dan kalau nasib kami semua ada di tanganmu
And if you wrote the script then why the troublemakers?
Dan kalau kamu yang nulis skenario, kenapa ada masalah?
How do you do?
Bagaimana kabarmu?
How does it feel to be so high
Gimana rasanya jadi orang yang tinggi?
And are you happy?
Apa kamu bahagia?
Do you ever cry?
Pernahkah kamu menangis?
... I sometimes cry ...
... Aku kadang-kadang menangis ...
You've made mistakes
Kamu pernah salah
Well that's OK 'cause we all have
Tapi nggak apa-apa, kita semua juga pernah
But if I forgive yours
Tapi kalau aku ampuni kesalahanmu
Will you forgive mine?
Apakah kamu akan ampuni kesalahanku?
Hey, do you feel our pain
Eh, apa kamu merasakan sakit kami?
And walk in our shoes?
Dan berjalan di sepatu kami?
Have you ever felt starved
Pernahkah kamu merasa kelaparan?
Or is your belly always full?
Atau perutmu selalu kenyang?
How many people die
Berapa banyak orang yang mati
And hurt in your name?
Dan terluka atas namamu?
Hey, does that make you proud
Eh, apakah itu membuatmu bangga?
Or does it bring you shame?
Atau justru membuatmu malu?
And if our fates have all been wrapped around your finger
Dan kalau nasib kami semua ada di tanganmu
And if you wrote the script then why the troublemakers?
Dan kalau kamu yang nulis skenario, kenapa ada masalah?
How do you do?
Bagaimana kabarmu?
How does it feel to be so high
Gimana rasanya jadi orang yang tinggi?
And are you happy?
Apa kamu bahagia?
Do you ever cry?
Pernahkah kamu menangis?
... I sometimes cry ...
... Aku kadang-kadang menangis ...
You've made mistakes
Kamu pernah salah
Well that's OK 'cause we all have
Tapi nggak apa-apa, kita semua juga pernah
But if I forgive yours
Tapi kalau aku ampuni kesalahanmu
Will you forgive mine?
Apakah kamu akan ampuni kesalahanku?
Forgive us our trespasses
Ampuni kami atas kesalahan kami
As we forgive those who have trespassed against us
Seperti kami mengampuni yang bersalah kepada kami
... Mehila ...
... Mehila ...
Give us this day our daily bread
Berikan kami hari ini roti kami yang secukupnya
... Mehila ...
... Mehila ...
Daily bread
Roti secukupnya
... Mehila ...
... Mehila ...
Daily bread
Roti secukupnya
... Mehila ...
... Mehila ...
Forgive us our trespasses
Ampuni kami atas kesalahan kami
As we forgive those who have trespassed against us
Seperti kami mengampuni yang bersalah kepada kami
... Mehila ...
... Mehila ...
Give us this day our daily bread
Berikan kami hari ini roti kami yang secukupnya
... Mehila ....
... Mehila ...
Daily bread
Roti secukupnya
Daily bread
Roti secukupnya
Thine is the Kingdom and the Power and the Glory
Milik-Mu lah kerajaan, kuasa, dan kemuliaan
Amen!
Amin!
How do you do?
Bagaimana kabarmu?
How does it feel to be so high
Gimana rasanya jadi orang yang tinggi?
And are you happy?
Apa kamu bahagia?
Do you ever cry?
Pernahkah kamu menangis?
... I sometimes cry ...
... Aku kadang-kadang menangis ...
You've made mistakes
Kamu pernah salah
Well that's OK 'cause we all have
Tapi nggak apa-apa, kita semua juga pernah
And if I forgive yours
Dan kalau aku ampuni kesalahanmu
Will you forgive mine?
Apakah kamu akan ampuni kesalahanku?
... Will you forgive mine? ...
... Apakah kamu akan ampuni kesalahanku? ...
How do you do?
Bagaimana kabarmu?
How does it feel to be so high
Gimana rasanya jadi orang yang tinggi?
And are you happy?
Apa kamu bahagia?
Do you ever cry?
Pernahkah kamu menangis?
... I sometimes cry ...
... Aku kadang-kadang menangis ...
You've made mistakes
Kamu pernah salah
And that's OK 'cause we all have
Dan itu nggak apa-apa, karena kita semua juga pernah
But if I forgive yours
Tapi kalau aku ampuni kesalahanmu
Will you forgive mine...?
Apakah kamu akan ampuni kesalahanku...?
Ampuni kami atas kesalahan kami
As we forgive those who have trespassed against us
Seperti kami mengampuni yang bersalah kepada kami
Give us this day our daily bread
Berikan kami hari ini roti kami yang secukupnya
Daily bread, daily bread
Roti secukupnya, roti secukupnya
Gloria Espiritu Santo
Kemuliaan bagi Roh Kudus
What language do you speak
Bahasa apa yang kamu pakai?
If you speak at all?
Kalau kamu berbicara sih?
Are you some kind of freak
Apa kamu orang aneh?
Who lives to raise the ones who fall?
Yang hidup untuk mengangkat yang terjatuh?
Hey, would you tell me why
Eh, bisa kasih tahu kenapa
The cat fights the dog?
Kucing berantem sama anjing?
Do you go to the Mosque
Kamu ke Masjid?
Or the Synagogue?
Atau ke Sinagoga?
And if our fates have all been wrapped around your finger
Dan kalau nasib kami semua ada di tanganmu
And if you wrote the script then why the troublemakers?
Dan kalau kamu yang nulis skenario, kenapa ada masalah?
How do you do?
Bagaimana kabarmu?
How does it feel to be so high
Gimana rasanya jadi orang yang tinggi?
And are you happy?
Apa kamu bahagia?
Do you ever cry?
Pernahkah kamu menangis?
... I sometimes cry ...
... Aku kadang-kadang menangis ...
You've made mistakes
Kamu pernah salah
Well that's OK 'cause we all have
Tapi nggak apa-apa, kita semua juga pernah
But if I forgive yours
Tapi kalau aku ampuni kesalahanmu
Will you forgive mine?
Apakah kamu akan ampuni kesalahanku?
Hey, do you feel our pain
Eh, apa kamu merasakan sakit kami?
And walk in our shoes?
Dan berjalan di sepatu kami?
Have you ever felt starved
Pernahkah kamu merasa kelaparan?
Or is your belly always full?
Atau perutmu selalu kenyang?
How many people die
Berapa banyak orang yang mati
And hurt in your name?
Dan terluka atas namamu?
Hey, does that make you proud
Eh, apakah itu membuatmu bangga?
Or does it bring you shame?
Atau justru membuatmu malu?
And if our fates have all been wrapped around your finger
Dan kalau nasib kami semua ada di tanganmu
And if you wrote the script then why the troublemakers?
Dan kalau kamu yang nulis skenario, kenapa ada masalah?
How do you do?
Bagaimana kabarmu?
How does it feel to be so high
Gimana rasanya jadi orang yang tinggi?
And are you happy?
Apa kamu bahagia?
Do you ever cry?
Pernahkah kamu menangis?
... I sometimes cry ...
... Aku kadang-kadang menangis ...
You've made mistakes
Kamu pernah salah
Well that's OK 'cause we all have
Tapi nggak apa-apa, kita semua juga pernah
But if I forgive yours
Tapi kalau aku ampuni kesalahanmu
Will you forgive mine?
Apakah kamu akan ampuni kesalahanku?
Forgive us our trespasses
Ampuni kami atas kesalahan kami
As we forgive those who have trespassed against us
Seperti kami mengampuni yang bersalah kepada kami
... Mehila ...
... Mehila ...
Give us this day our daily bread
Berikan kami hari ini roti kami yang secukupnya
... Mehila ...
... Mehila ...
Daily bread
Roti secukupnya
... Mehila ...
... Mehila ...
Daily bread
Roti secukupnya
... Mehila ...
... Mehila ...
Forgive us our trespasses
Ampuni kami atas kesalahan kami
As we forgive those who have trespassed against us
Seperti kami mengampuni yang bersalah kepada kami
... Mehila ...
... Mehila ...
Give us this day our daily bread
Berikan kami hari ini roti kami yang secukupnya
... Mehila ....
... Mehila ...
Daily bread
Roti secukupnya
Daily bread
Roti secukupnya
Thine is the Kingdom and the Power and the Glory
Milik-Mu lah kerajaan, kuasa, dan kemuliaan
Amen!
Amin!
How do you do?
Bagaimana kabarmu?
How does it feel to be so high
Gimana rasanya jadi orang yang tinggi?
And are you happy?
Apa kamu bahagia?
Do you ever cry?
Pernahkah kamu menangis?
... I sometimes cry ...
... Aku kadang-kadang menangis ...
You've made mistakes
Kamu pernah salah
Well that's OK 'cause we all have
Tapi nggak apa-apa, kita semua juga pernah
And if I forgive yours
Dan kalau aku ampuni kesalahanmu
Will you forgive mine?
Apakah kamu akan ampuni kesalahanku?
... Will you forgive mine? ...
... Apakah kamu akan ampuni kesalahanku? ...
How do you do?
Bagaimana kabarmu?
How does it feel to be so high
Gimana rasanya jadi orang yang tinggi?
And are you happy?
Apa kamu bahagia?
Do you ever cry?
Pernahkah kamu menangis?
... I sometimes cry ...
... Aku kadang-kadang menangis ...
You've made mistakes
Kamu pernah salah
And that's OK 'cause we all have
Dan itu nggak apa-apa, karena kita semua juga pernah
But if I forgive yours
Tapi kalau aku ampuni kesalahanmu
Will you forgive mine...?
Apakah kamu akan ampuni kesalahanku...?