Lirik I Wont Apologize (Terjemahan) - Selena Gomez
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You had me to get her.
Kau memanfaatkan aku untuk mendapatkan dia.
And here, I thought it was me.
Dan di sini, aku pikir ini tentang aku.
I was changin',
Aku sedang berubah,
arrangin' my life to fit your lies.
mengatur hidupku agar sesuai dengan kebohonganmu.
It's all said and all done.
Semua sudah dikatakan dan dilakukan.
I gave it all for the long run.
Aku memberikan segalanya untuk jangka panjang.
Can she say the same thing?
Apakah dia bisa mengatakan hal yang sama?
I guess this is goodbye and good luck.
Sepertinya ini adalah perpisahan dan semoga beruntung.
(I can't be what you want me to be.)
(Aku tidak bisa menjadi apa yang kau inginkan.)
I'm sorry for changing.
Maafkan aku karena berubah.
I'm sorry it had to be this way.
Maafkan aku harus seperti ini.
Believe me, it's easier just to pretend.
Percayalah, lebih mudah untuk berpura-pura.
But, I won't apologize for who I am.
Tapi, aku tidak akan minta maaf atas siapa diriku.
No, no.
Tidak, tidak.
Remember the time when
Ingat saat itu ketika
you said you were out with your best friend.
kau bilang kau keluar dengan sahabatmu.
But it wasn't the best friend
Tapi itu bukan sahabat yang
that you know I thought you meant and
kau tahu aku kira kau maksudkan dan
I used to accept it,
Dulu aku menerimanya,
I didn't know I could be free.
Aku tidak tahu aku bisa bebas.
But I am, and I won't go back
Tapi aku sekarang bebas, dan aku tidak akan kembali
'cause you so don't deserve me.
karena kau sama sekali tidak pantas untukku.
(I don't even wanna be her)
(Aku bahkan tidak ingin menjadi dia)
I'm sorry for changing.
Maafkan aku karena berubah.
I'm sorry it had to be this way.
Maafkan aku harus seperti ini.
Believe me, it's easier just to pretend.
Percayalah, lebih mudah untuk berpura-pura.
But, I won't apologize for who I am.
Tapi, aku tidak akan minta maaf atas siapa diriku.
I thank you for this hopeless war
Aku berterima kasih padamu untuk perang tanpa harapan ini
'Cause through the pain I found
Karena melalui rasa sakit aku menemukan
I'm stronger than before,
aku lebih kuat dari sebelumnya,
And I want more,
Dan aku ingin lebih,
I don't need you anymore.
Aku tidak butuh kamu lagi.
I'm sorry.
Maaf.
(Listen close I won't say this again.)
(Dengarkan baik-baik, aku tidak akan mengatakannya lagi.)
I'm sorry for changing.
Maafkan aku karena berubah.
I'm sorry it had to be this way.
Maafkan aku harus seperti ini.
Believe me, it's easier just to pretend.
Percayalah, lebih mudah untuk berpura-pura.
But, I won't apologize for who I am.
Tapi, aku tidak akan minta maaf atas siapa diriku.
I'm sorry for changing.
Maafkan aku karena berubah.
I'm sorry it isn't like it was.
Maafkan aku, ini tidak seperti dulu.
Believe me, it's easier just to pretend.
Percayalah, lebih mudah untuk berpura-pura.
But, I won't apologize,
Tapi, aku tidak akan minta maaf,
why should I apologize,
mengapa aku harus minta maaf,
no, I won't apologize for who I am.
tidak, aku tidak akan minta maaf atas siapa diriku.
Kau memanfaatkan aku untuk mendapatkan dia.
And here, I thought it was me.
Dan di sini, aku pikir ini tentang aku.
I was changin',
Aku sedang berubah,
arrangin' my life to fit your lies.
mengatur hidupku agar sesuai dengan kebohonganmu.
It's all said and all done.
Semua sudah dikatakan dan dilakukan.
I gave it all for the long run.
Aku memberikan segalanya untuk jangka panjang.
Can she say the same thing?
Apakah dia bisa mengatakan hal yang sama?
I guess this is goodbye and good luck.
Sepertinya ini adalah perpisahan dan semoga beruntung.
(I can't be what you want me to be.)
(Aku tidak bisa menjadi apa yang kau inginkan.)
I'm sorry for changing.
Maafkan aku karena berubah.
I'm sorry it had to be this way.
Maafkan aku harus seperti ini.
Believe me, it's easier just to pretend.
Percayalah, lebih mudah untuk berpura-pura.
But, I won't apologize for who I am.
Tapi, aku tidak akan minta maaf atas siapa diriku.
No, no.
Tidak, tidak.
Remember the time when
Ingat saat itu ketika
you said you were out with your best friend.
kau bilang kau keluar dengan sahabatmu.
But it wasn't the best friend
Tapi itu bukan sahabat yang
that you know I thought you meant and
kau tahu aku kira kau maksudkan dan
I used to accept it,
Dulu aku menerimanya,
I didn't know I could be free.
Aku tidak tahu aku bisa bebas.
But I am, and I won't go back
Tapi aku sekarang bebas, dan aku tidak akan kembali
'cause you so don't deserve me.
karena kau sama sekali tidak pantas untukku.
(I don't even wanna be her)
(Aku bahkan tidak ingin menjadi dia)
I'm sorry for changing.
Maafkan aku karena berubah.
I'm sorry it had to be this way.
Maafkan aku harus seperti ini.
Believe me, it's easier just to pretend.
Percayalah, lebih mudah untuk berpura-pura.
But, I won't apologize for who I am.
Tapi, aku tidak akan minta maaf atas siapa diriku.
I thank you for this hopeless war
Aku berterima kasih padamu untuk perang tanpa harapan ini
'Cause through the pain I found
Karena melalui rasa sakit aku menemukan
I'm stronger than before,
aku lebih kuat dari sebelumnya,
And I want more,
Dan aku ingin lebih,
I don't need you anymore.
Aku tidak butuh kamu lagi.
I'm sorry.
Maaf.
(Listen close I won't say this again.)
(Dengarkan baik-baik, aku tidak akan mengatakannya lagi.)
I'm sorry for changing.
Maafkan aku karena berubah.
I'm sorry it had to be this way.
Maafkan aku harus seperti ini.
Believe me, it's easier just to pretend.
Percayalah, lebih mudah untuk berpura-pura.
But, I won't apologize for who I am.
Tapi, aku tidak akan minta maaf atas siapa diriku.
I'm sorry for changing.
Maafkan aku karena berubah.
I'm sorry it isn't like it was.
Maafkan aku, ini tidak seperti dulu.
Believe me, it's easier just to pretend.
Percayalah, lebih mudah untuk berpura-pura.
But, I won't apologize,
Tapi, aku tidak akan minta maaf,
why should I apologize,
mengapa aku harus minta maaf,
no, I won't apologize for who I am.
tidak, aku tidak akan minta maaf atas siapa diriku.